Gently, Sean, gently! |
Осторожнее, Шон, осторожнее! |
Sean, think about Mickey. |
Шон, подумай о Микки. |
Sean, take the car. |
Шон, бери машину. |
Sean, I'm your father. |
Шон, я твой отец. |
Sean, you the boss. |
Шон, ты на коне! |
Sean, what did you find out? |
Шон, что ты узнал? |
Stay there, Sean. |
Постой здесь, Шон. |
But Sean Tanner might. |
Но Шон Таннер может знать. |
Help us out, Sean. |
Нам нужна твоя помощь, Шон. |
Where's your mom, Sean? |
Где твоя мама, Шон? |
Isn't that right, Sean? |
Разве не так, Шон? |
The crazy one that Sean dumped. |
Та сумасшедшая, которую кинул Шон |
I'm Sean Devine. |
Шон Дивайн, Уайти Пауэрс. |
Sean is making me real self-conscious. |
Шон очень понизил мою самооценку. |
PRETEND YOU'RE SEAN CONNERY. |
Представлю, что ты Шон Коннери. |
It's okay, Sean. |
Все хорошо, Шон. |
Sean, you're the youngest. |
Шон, ты самый молодой. |
Sean, tell her. |
Шон, скажи ты ей. |
What do you want, Sean? |
Чего тебе надо, Шон? |
What's the matter, Sean? |
В чем дело, Шон? |
How do you know, Sean? |
Откуда ты узнал, Шон? |
Sean, what's happening? |
Шон, что происходит? |
Sean, we need... |
Шон, нам нужно... |
But Sean does, Wes. |
Зато Шон понимает, Уэс. |
Where the hell is Sean? |
Где, черт побери, Шон? |