| On the opposite wall there is a badly damaged scene showing Maia in front of the king. | На противоположной стене имеется сильно повреждённая сцена с изображением Майи перед фараоном. |
| The fight scene between Duncan and Kell is extended. | Сцена борьбы между Дунканом и Келлом продлена. |
| The next scene shows Swift in a bathtub filled with diamonds. | Следующая сцена показывает Свифт в ванной, наполненной бриллиантами. |
| This is the only episode that features a teaser scene before the opening credits. | Это единственный эпизод, в котором есть тизерная сцена перед начальными титрами. |
| The final scene was filmed almost exactly as Chase had envisioned. | Финальная сцена была снята почти также, как её себе представлял Чейз. |
| The closing scene with Melisandre birthing the shadow creature was shot at night, in a real cave and in cold weather. | Заключительная сцена, в которой Мелисандра рождает теневое существо, была снята ночью, в настоящей пещере и в холодную погоду. |
| After 1999, the dance scene was starting shift into a new direction, most importantly trance was as well. | После 1999 года танцевальная сцена начала развиваться в новом направлении, в основном в транс. |
| Young couples dreaming of an extraordinary scene in which they say is a definitive yes. | Молодые пары мечтают о внеочередном сцена, в которой по их словам, окончательное "да". |
| The family scene of wife and child was of years ago, seen through slow glass. | Семейная сцена жены и ребенка была много лет назад, отмеченная медленным стеклом. |
| One such scene shows his father's shadow as that of Monster. | Одна такая сцена показывает тень его отца, как Монстра. |
| The scene ends with a dead Nemesis, with part of his head missing and a big smile. | Сцена заканчивается мертвым Немезисом, с отсутствующей частью головы и большой улыбкой. |
| Her first scene was in the film More Dirty Debutantes 67. | Первая сцена - в фильме Могё Dirty Debutantes 67. |
| A quick scene of an explosion was also cut from the episode after the attacks. | Быстрая сцена взрыва была также вырезана из эпизода после терактов. |
| The final scene of "Made in America" became the subject of much discussion, controversy, and analysis after its original broadcast. | Финальная сцена «Сделано в Америке» стала предметом многочисленных обсуждений, споров и анализов после первоначальной трансляции. |
| The concert hall of the palace is considered to be the biggest scene in the republic. | Концертная сцена дворца считается самой большой сценой в республике. |
| Enjoy summer in the city - in the open-air scene on the Danube Canal. | Наслаждайтесь летом в городе - для вас сцена Open-air на Дунайском канале. |
| Her first scene was for Reality Kings. | Её первая сцена была для Reality Kings. |
| Another scene created for the show was the dinner between Cersei and the children. | Другая сцена, созданная для шоу, это ужин Серсеи и детей. |
| There was also a scene shot in Shepard Hall of the historic City College of New York. | Была также сцена, снятая в Шепард Холле в историческом Городском колледже Нью-Йорка. |
| The third scene is in Carmen's bedroom. | Третья сцена происходит в спальне Сэрры. |
| However, Shelley stated that he enjoyed the "mind palace" scene. | Однако Шелли заявил, что ему понравилась сцена «чертогами разума». |
| The scene in which Neo fell into the sewer system concluded the principal photography. | Сцена, в которой Нео попал в канализационную систему, завершила основные съёмки. |
| The scene has been called "uncommonly brutal". | Сцена была названа «необычайно жестокой». |
| The centerpiece of the episode was Carrie's interrogation scene with Brody, which was highly acclaimed by critics. | Центральным местом эпизода была сцена допроса Кэрри с Броуди, которая была высоко оценена критиками. |
| But this scene is from a computer game. | Но эта сцена из компьютерной игры. |