Примеры в контексте "Scene - Сцена"

Перевод

Примеры

Примеры: Scene — Сцена

• Planet of the Vampires (1965) contains a scene in which the heroes discover a giant alien skeleton; this influenced the Nostromo crew's discovery of the alien creature in the derelict spacecraft.

  В фильме «Планета вампиров» (1965) содержится сцена, в которой герои обнаруживают гигантский скелет инопланетянина - это нашло отражение в сцене обнаружения командой «Ностромо» тела инопланетянина на потерпевшем крушение корабле.

• To build this relation, Clementine was introduced as early as possible within the first episode; the specific scene of Lee having to deal with Clementine's zombified babysitter was specifically to highlight Clementine's likability, resourcefulness, and vulnerability.

  Чтобы построить это отношение, Клементина была представлена как можно раньше в первом эпизоде; конкретная сцена с Ли, в которой он имеет дело с зомбированной няней Клементины, была создана специально для того, чтобы подчеркнуть привлекательность, находчивость и уязвимость Клементины.

• This is one of my favorite scenes ever, and this is a scene that you wouldn't necessarily think of when you think of "Jaws."

  Это вообще одна из самых моих любимых сцен, и это не та сцена, которую вы вспомните, думая о "Челюстях."

• THE TEMPEST, ACT ONE, SCENE ONE.

  Акт первый, сцена первая.

• Rolling. Scene six, take one.

  Сцена шесть, дубль первый.

• Rolling. Scene six, take two.

  Сцена шесть, дубль второй.

• Rolling. Scene six, take four.

  Сцена шесть, дубль четвёртый.

• Rollin'. Scene six, take three.

  Сцена шесть, дубль третий.

• Scene four, take two.

  Сцена четыре, второй дубль.

• Scene 39: Hotel.

  Сцена 39: отель.

• Scene eight, take one.

  Сцена восемь, дубль первый.

• Scene eight, take two.

  Сцена восемь, дубль два.

• Act III, Scene V.

  Акт третий, сцена пятая.

• Scene five, take one.

  Сцена 5, дубль 1

• Scene five, take two.

  Сцена 5, дубль 2.

• Act Five, Scene Two.

  Акт пятый, сцена вторая.

• Act Two, Scene Two.

  Второй акт, сцена вторая.

• Act 1, Scene A.

  Действие первое, сцена А.

• Scene six, take five.

  Сцена шесть, дубль пятый.

• This is one of my favorite scenes ever, and this is a scene that you wouldn't necessarily think of when you think of "Jaws."

  Это вообще одна из самых моих любимых сцен, и это не та сцена, которую вы вспомните, думая о "Челюстях."

• Scene six, take six.

  Сцена шесть, дубль шестой.

• Scene six, take seven.

  Сцена шесть, дубль седьмой.

• Scene five has been postponed.

  Сцена пятая была отложена.

• Scene 37, take one.

  Сцена 37, дубль первый.

• Act III, Scene II.

  Акт третий, сцена вторая.

Другие варианты перевода слова scene

• Арене
• Место происшествия
• Ареной
• Местом
• Эпизод
• Месту
• Scene
• Скандал
• Арену
• Картина
• Обстановку
• Зрелище

Слово scene в словаре

Scene — Сцена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом scene

• arrive on the scene / arrive at the sceneпоявиться где-либо, прибыть куда-либо
• make a sceneустраивать сцену; выяснять отношения на глазах у других людей
• set the stage / scene for somethingподготовить почву для чего-либо; сделать неизбежным что-либо