| My scene with Zack's tomorrow. | А завтра моя сцена с Заком. |
| Well, the dining scene from "Alien" comes to mind. | На ум приходит сцена ужина из "Чужого". |
| He was like, It was a courtroom scene. | Он говорит: Там была сцена в зале суда. |
| Looks like we won't take the scene 27 today. | Сегодня 27-ю сцена снимать не будем. |
| Fantasy effects scene, "A" camera only. | Сцена фантазии, только камера "А". |
| It's a group scene, they're all dressed alike. | Это массовая сцена, они все одеты похоже. |
| I think it's scene 3, act 4. | Кажется, сцена З, акт 4. |
| Well, the DiMaggio scene is less internal. | Что ж, сцена с Ди Маджио менее сокровенная. |
| It's not your scene, man. | Это не твоя сцена, чувак. |
| That'll make a scene again. | Будет сцена, и всё выяснится. |
| So, big scene: boy meets girl. | Важная сцена - ты встречаешь женщину. |
| A horrific scene of destruction, despair and terror here in New Orleans. | Ужасная сцена разрушения, отчаяния и ужаса здесь, в Новом Орлеане. |
| It was just a crazy, frantic scene that day. | Это была просто сумасшедшая, фанатичная сцена в тот день. |
| The last scene's brilliant, everyone doing a standing ovation. | Последняя сцена изумительна, все встают и аплодируют. |
| Instead, a Deadpool scene was shown as a teaser for Deadpool 2 before Logan, confirmed to be the scene directed by Leitch in December 2016. | Вместо этого сцена с Дэдпулом была показана как тизер к «Дэдпулу 2» до «Логана», подтвержденная сцена, снятая Литчем в декабре 2016 года. |
| Her first scene was with Devon in No Limits. | Её первой ролью была сцена с Девон в фильме «No Limits». |
| The scene you described to me... | Сцена, которую вы мне описали... |
| The nativity scene is so beautiful this year. | В этом году сцена вертепа такая красивая. |
| The scene where Stewie rescues Rupert from the incinerator is similar to a scene in Toy Story 3. | Сцена, где Стьюи спасает Руперта от огня пародирует аналогичную сцену в мультфильме «История игрушек З». |
| Coster-Waldau also spoke about their first reunion scene, stating It's a great scene. | Костер-Вальдау также рассказал о своей первой сцене воссоединения, заявив: «Это отличная сцена. |
| Okay, next scene up, scene 167... | Так, переходим к следующей сцене, Сцена 167... |
| It was an insignificant role, he remembered that the scene was over before he recognized himself in the scene. | Это была незначительная роль, по его воспоминаниям, сцена закончилась, прежде чем он узнал себя на экране. |
| Okay, next scene up, scene 167 - the storming of Pablo's private prison. | Так, переходим к следующей сцене, Сцена 167... Захват тюремных камер, принадлежащих Пабло. |
| A novel needs scene after scene to build, and the story of our life needs an arc as well. | Роман строится сцена за сценой, так же как и история нашей жизни состоит из частей. |
| The scene where Watson examines the shoes resembles a scene in "A Case of Identity" where he tries to deduce information about Miss Mary Sutherland. | Сцена, где Ватсон рассматривает обувь, напоминает сцену в «Установлении личности», где он пытается вывести информацию о мисс Мэри Сазерленд. |