| Here's my favourite scene. | Вот моя любимая сцена. | 
| And... this scene with a toilet. | А сцена с унитазом. | 
| Anyway, that interrogation scene... | В любом случае, сцена допроса... | 
| Well... the diner scene. | Ну... сцена в закусочной. | 
| Where's my diner scene? | Где моя сцена в закусочной? | 
| That scene in the diner. | Эта сцена в кафе. | 
| Horrible scene with Rolande. | Ужасная сцена с Роландой. | 
| Okay, here's the scene. | Ладно, сцена будет такая: | 
| Like a scene from a play. | Это была сцена для спектакля. | 
| Fight scene, fight scene | Сцена драки, сцена драки | 
| Is this scene really essential? | Это такая важная сцена? | 
| The balcony scene's next. | Но следом идет сцена на балконе. | 
| It's a scene from a horror film. | Это сцена из фильма ужасов. | 
| We need the extra scene or not? | Ещё сцена нужна или нет? | 
| The scene speaks for itself. | Эта сцена говорит сама за себя. | 
| Today was my Last scene, | Сегодня была последняя сцена. | 
| This is a pretty basic scene. | Это довольно простая сцена. | 
| And now the scene of jealousy. | А теперь ещё сцена ревности. | 
| It wasn't a scene. | Это была не сцена. | 
| That was quite a scene back there. | Вот это сцена, да? | 
| It was a weird scene. | Это была странная сцена. | 
| What a bad scene. | Что за ужасная сцена! | 
| One scene, Don. | Одна сцена, Дон. | 
| It was quite a scene over there. | Та еще была сцена. | 
| And the scene repeats itself so often. | Эта сцена повторяется так часто. |