Try to relax, Benny. |
Постарайся расслабиться, Бенни. |
Benny, try to relax. |
Бенни, попробуй расслабиться. |
You need to lighten up and relax First of all. |
Ты должна расслабиться прежде всего. |
It just helps me relax. |
Это помогает мне расслабиться. |
Try to relax if you can. |
Постарайтесь расслабиться, если можете. |
You need to relax into the pose. I... |
Ты должна расслабиться в позе. |
Lay back and relax. |
Вам нужно лечь и расслабиться. |
On Saturday, he should relax. |
В субботу ему надо расслабиться. |
Do some fishing, relax. |
Рыбу половить, расслабиться. |
Let's just try to relax. |
Давайте попробуем просто расслабиться. |
You want to relax, but how? |
Хочется расслабиться, но как? |
Try and relax, please. |
Попробуйте расслабиться, пожалуйста. |
Now you can relax. |
Теперь ты можешь расслабиться. |
Well, you can relax. |
Что ж, можешь расслабиться. |
It helps me relax. |
Это помогает мне расслабиться. |
This is supposed to relax you. |
Это тоже помогает тебе расслабиться? |
It's just, sometimes cooking helps me to relax. |
Просто это помогает мне расслабиться. |
Can't you ever relax? |
Ты когда-нибудь можешь расслабиться? |
You really need to relax. |
Тебе и правда надо расслабиться. |
Castle, you can relax. |
Касл, ты можешь расслабиться. |
This is business, we can all relax. |
Мы партнеры, можем расслабиться. |
Everybody just needs to relax. Whoosah. |
Нам всем надо расслабиться. |
Help you relax, and maybe... |
Поможет расслабиться, и может... |
You need to relax. |
Тебе бы не помешало расслабиться. |
Stan, will you relax? |
Стэн, ты можешь расслабиться? |