Okay, just try to relax. |
Хорошо, только попытайся расслабиться. |
We help him relax. |
Мы помогаем ему расслабиться. |
Melissa, you have to relax. |
Мелисса, ты должна расслабиться |
Let me relax you. |
Иди ко мне, я помогу расслабиться. |
Relax. Try to relax. |
Расслабься, постарайся расслабиться. |
Do not tell me to relax! |
Не проси меня расслабиться! |
Just try to relax, okay? |
Постарайтесь расслабиться, хорошо? |
Babe, you need to relax. |
Детка, тебе нужно расслабиться. |
You can relax now. |
Ну, теперь можете расслабиться. |
Try to relax, Ed. |
Попытайся расслабиться, Эд. |
Try to relax, Lwe. |
Постарайся расслабиться, Люве. |
Just try to relax, Wade. |
Просто постарайся расслабиться, Уэйд. |
So you can relax. |
Так что можешь расслабиться. |
You can just sit back and relax. |
Ты можешь присесть и расслабиться. |
Just try to relax and go back to sleep. |
Постарайся расслабиться и заснуть. |
Bit presumptuous, but you can relax. |
Но ты можешь расслабиться. |
Just try and relax, you hear me? |
Постарайся расслабиться, ладно? |
You know, you can relax. |
Знаешь, ты можешь расслабиться. |
Hard to relax in it. |
Трудно расслабиться в нем. |
We're trying to relax here, man. |
Мы тут пытаемся расслабиться. |
Try to relax, Ms. Martin. |
Попробуйте расслабиться, мисс Мартин. |
You should rest, relax a bit. |
Тебе нужно отдохнуть, расслабиться. |
Babs, just try and relax, okay? |
Бэбс, попытайтесь расслабиться. |
Then you can relax a bit. |
Тебе надо немного расслабиться. |
Try to relax, okay? |
Постарайтесь расслабиться, хорошо? |