Примеры в контексте "Relax - Спокойно"

Перевод

Примеры

Примеры: Relax — Спокойно

• Tom, relax, I can take care of you both.

  Том, спокойно, я потяну вас обоих.

• The other cast members can a I relax into their roles.

  А следовательно все актеры могут спокойно играть свои роли.

• Besides, you can never relax, there are always eyes on you.

  Как бы спокойно здесь ни было, не всё в этом мире связано с жизнью.

• This is a friend, guys, relax.

  Это друг, ребят, спокойно.

• No, you just sit there and relax in the clothes that you're wearing.

  Ты просто посиди спокойно в той одежде, что есть.

• Mr. Hawkins, Ms. Sanders, relax.

  Мистер Хокинс, мисс Сандерс. Спокойно.

• I'm not sure I can relax with that thing looming over me.

  Я не смогу спокойно сидеть возле этой угнетающей вещи.

• Come on, Ted, relax.

  Ну же, Тэд. Спокойно.

• When I see him I relax.

  Когда я вижу дядю, мне спокойно.

• All right, dude, relax, one more bar and then we'll go home.

  Спокойно, ещё один бар и по домам.

• It's the first morning I can relax and read the newspaper in 25 years.

  Это значит, что за все 25 лет я впервые могу спокойно читать свою газету.

• If I can't, then you can all relax, because it's just a case of me being nuts.

  Если не смогу, значит, я схожу с ума, и вы сможете вздохнуть спокойно.

• I understand you're feeling confused..., scared, a little groggy, but please, relax.

  Вы немного смущены, напуганы... устали... но прошу вас, спокойно.

• All right, all right, relax.

  Шел бы ты отсюда. Ладно, ладно, спокойно.

• "relax, man, you sound like John."

  "Спокойно, мужик, ты совсем как Джон".

• For all these reasons, we need a third party, without, of course, allowing the Government to sit back, relax and wait.

  В силу всех этих причин нужна третья сторона, но, разумеется, не для того, чтобы правительство могло отойти в сторону и спокойно выжидать.

• Relax, pneumonia's her second-biggest problem.

  Спокойно. Пневмония это только вторая по величине проблема.

• Relax, my social life and my criminal life are totally separate.

  Спокойно, моя личная жизнь отделена от криминальной.

• Relax, man. Look, I don't want any trouble.

  Спокойно, мужик, мне не нужны проблемы.

• Relax, kid, I'm just having fun.

  Спокойно, парень, я пошутил.

• Relax, you guys, Brad's not here yet.

  Спокойно, Холли, Брэд ещё не пришёл.

• Relax, man, it's a scratch.

  Спокойно парень, всего лишь царапина.

• Relax, you're talking to a master here.

  Спокойно, ты разговариваешь с профессионалом.

• Relax, we want to have a talk, is all.

  Спокойно, мы просто хотим поговорить.

• Relax, it's not a big deal.

  Спокойно, тоже мне- великое дело.

Другие варианты перевода слова relax

• Расслабиться
• Успокоиться
• Отдохнуть
• Расслабляться
• Отдых
• Отдыхать
• Расслабить
• Ослабить
• Ослаблять
• Смягчить
• Расслабся
• Ослабления

Слово relax в словаре

Relax — Расслабляться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова