Something you do to relax. |
То, чем ты занимаешься, чтобы расслабиться. |
We just talking nonsense to relax |
Мы тут сидим, говорим разные глупости чтобы расслабиться |
You need to relax. |
Волт? - Тебе нужно расслабиться. |
Try and relax... relax. |
Постарайся расслабиться... расслабиться. |
Relax after a day of sightseeing or skiing. |
Приглашаем Вас расслабиться после дня катания на лыжах и осмотра достопримечательностей. |
Relax in the hotel's own steam bath. |
При отеле есть баня, в которой Вы можете расслабиться и отдохнуть. |
Relax in the comfortable rooms and walk to the main museums. |
Гости смогут расслабиться в комфортабельных номерах и прогуляться пешком до основных музеев. |
Relax in the sauna and the jacuzzi and then go for a drink in the jazz lounge bar. |
Здесь можно расслабиться в сауне и джакузи, а затем пойти выпить в джаз-баре. |
Relax in the spacious living room, sleep well in the bedroom which boasts a king-size bed and prepare your own meals in the fully-equipped kitchen. |
Гости могут расслабиться в просторных гостиных, хорошо выспаться на расположенной в спальне кровати размера "king-size" и самим приготовить еду на полностью оборудованной кухне. |
Relax and celebrate at the Restaurant L'Ananas. |
В ресторане L'Ananas можно расслабиться или организовать торжества. |
It might relax you. |
Думаю, это поможет тебе расслабиться. |
And try to relax. |
И, доктор, попробуйте расслабиться. |
We can finally relax. |
Я не беременна, мы можем наконец расслабиться. |
You've got to relax. |
Знаёшь, что я дёлаю, чтобы расслабиться? |
Something to relax you. |
Кое-что, что поможет тебе расслабиться. |
I'll make you relax. |
Я позволю тебе расслабиться, поверь мне. |
You had better relax a bit. |
Тебе лучше немного расслабиться. |
It takes time to relax. |
Чтобы расслабиться нужно времени. |
Just try to relax for once. |
просто попробуй хоть раз расслабиться |
Okay, just try to relax. |
Хорошо, постарайся расслабиться. |
We can all relax. |
Мы все можем расслабиться. |
Sir, will you relax? |
Сэр, можете расслабиться? |
He does it to relax. |
Он делает это, чтобы расслабиться. |
Now we can relax. |
Теперь мы можем расслабиться. |
You know, I know a surefire way to relax. |
Я знаю верный способ расслабиться. |