| 'Cause, like, I'm here to relax and have a good time. | Потому что я здесь чтобы расслабиться и хорошо провести время. |
| So the key is to relax and find your inner peace. | Итак, ключевое значение, расслабиться и найти свой внутренний мир. |
| You told me to relax and breathe. | Ты сказал мне расслабиться и дышать. |
| I said to her, You should relax. | Я сказал ей, Тебе надо расслабиться. |
| All right, Butters, just try to relax. | Все хорошо, Баттерс, просто попытайся расслабиться. |
| Luckily, I got the commute to relax. | К счастью, я могу расслабиться по дороге. |
| You must relax, take deep breaths, and make it easy for the baby. | Ты должна расслабиться, глубоко дышать, чтобы ребёнку было легче. |
| You can tell everyone in the office to relax. | Скажите всем в офисе, что могут расслабиться. |
| With him in charge, we can all relax knowing that the company is in good hands. | Когда он у руля, можно расслабиться, зная, что компания в хороших руках. |
| It's nice to come home and relax after a hard day. | Так приятно приходить домой и расслабиться после тяжёлого дня. |
| I can't even get a nice nod and relax. | И я не могу даже расслабиться и взремнуть. |
| Now that you're here, she can relax. | Теперь, когда ты здесь, она может расслабиться. |
| It's a new super fruit that helps you mellow out and relax. | Это новый супер-фрукт, который помогает тебе расслабиться и размякчиться. |
| But see, now you can just hang out and relax. | Смотрите, теперь вы можете просто расслабиться и ничего не делать. |
| When your 5 people each recruit 5 more, well, then you can kick back and relax. | Когда твои пять человек приведут еще по пять каждый, тогда ты сможешь расслабиться и получать удовольствие. |
| You need to relax, get yourself a little shiatsu. | Тебе надо расслабиться, сделай себе масса шиатцу. |
| Come on, It will help you relax. | Давай же, он поможет тебе расслабиться. |
| Okay, well, I'm just getting some CDs from Terry's desk to help relax Sharon. | Ладно, я иду забрать диски с музыкой из стола Терри, чтобы помочь Шерон расслабиться. |
| This a good opportunity for you to relax and enjoy your favorite hobby. | Для вас это отличная возможность расслабиться и насладиться своим любимым хобби. |
| All these years, I... I've spent trying to relax, you know. | Все эти годы, я... я старался расслабиться. |
| T ell him to relax, he'll get his swing back. | Скажи ему расслабиться, это вернет его в нормальный ритм. |
| It's hard to relax, as she is always below you. | Если она всегда под тобой, тебе трудней расслабиться. |
| You can relax, I'm not going to organize... | Вы можете расслабиться, Я не собираюсь организовывать... |
| Allow me to give you something to help you relax. | Позвольте дать вам кое-что, чтобы расслабиться. |
| If they're letting him go, we can relax. | Если они его выпустят, мы можем расслабиться. |