Just try to relax. |
Так. Попытайся расслабиться. |
It might help you to relax. |
Он поможет вам расслабиться. |
I can't even relax here. |
А то расслабиться не могу. |
You need to relax, hannah. |
Тебе нужно расслабиться, Ханна. |
Honey, you can relax. |
Милый, ты можешь расслабиться. |
Close your eyes and just try to relax. |
Закройте глаза и постарайтесь расслабиться. |
I think you'd want to relax. |
Наверное, ты хочешь расслабиться. |
'Can they now relax for a while and take stock? |
Могут ли они ненадолго расслабиться? |
Don't tell me to relax. |
Не говори мне расслабиться. |
What do you do to relax? |
Что ты делаешь чтобы расслабиться? |
We just need to relax. |
Нам нужно просто расслабиться. |
Everyone just needs to relax. |
Всем просто нужно расслабиться. |
It'll relax you. |
Это поможет тебе расслабиться. |
You need to relax more. |
Вам надо ещё расслабиться. |
It seems to relax people. |
Считается, помогает народу расслабиться. |
Come on, baby, try to relax. |
Малышка, постарайся расслабиться. |
But that's all the more reason to relax. |
Ну как раз повод расслабиться. |
You've got to relax, brother. |
Тебе нужно расслабиться, друг. |
Maybe now everyone can relax. |
И теперь все могут расслабиться. |
It'll give us a chance to relax... |
И расслабиться на природе. |
Probably best to relax and regroup. |
Возможно лучше расслабиться и перегрупироваться. |
Look, you got to relax. |
Слушайте, вам надо расслабиться. |
I just want to relax! |
Я просто хочу расслабиться! |
Maybe you need to relax. |
Может, тебе просто нужно расслабиться. |
She couldn't relax. |
Она не могла расслабиться. |