He removed the tube and jumped into the pool. |
Он снял круг и прыгнул в бассейн. |
We've got two acres, a pool, five bedrooms. |
У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален. |
We don't have money for a pool. |
У нас нет денег на бассейн. |
You sold the pool to a fertilizer company. |
Вы продали бассейн компании по производству удобрений. |
There is one city budget item you could cut that would probably save the pool. |
Есть одна статья в городском бюджете, которую ты мог бы сократить, что, вероятно, спасло бы бассейн. |
That's why you came to the pool. |
Вот почему ты пришла в бассейн. |
Be careful not to drop me into the reactor pool. |
Осторожно, не урони меня в бассейн реактора. |
It is the only rooftop pool in Providence. |
Единственный бассейн на крыше в Провиденсе. |
Which explains why they went out through the pool. |
Это объясняет, почему он уходил через бассейн. |
I specifically chose the YMCA pool 'cause she hates it. |
Я выбрала общественный бассейн, она их терпеть не может. |
You've got a backyard, a pool, dump it there. |
У тебя есть двор, бассейн. Разгружайся там. |
Before dumping her into the pool of the Skorpion. |
А потом подбросили ее в бассейн "Скорпиона". |
Aquaria Restaurant offers a casual environment overlooking the pool and the sea. |
Из окон уютного ресторана Aquaria открывается вид на бассейн и море. |
This open-air restaurant has beautiful views of the pool and is open from June to October. |
Этот ресторан открытой планировки имеет прекрасный вид на бассейн. Ресторан открыт с июня по октябрь. |
It comes with a pool, gym, free parking and great road access. |
В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе. |
Alternatively, you are welcome to enjoy the outdoor pool at the complex while fitness fanatics will love the fully-equipped gym. |
Вы также можете посетить открытый бассейн в нашем комплексе. Любителям фитнеса понравится наш полностью оборудованный тренажерный зал. |
This pool is located in the exclusive Deluxe Villas area of the Don Carlos Resort. |
Этот бассейн находится в эксклюзивной зоне Вилл Deluxe Villas в Don Carlos Resort. |
At our hotel there are 98 rooms with mountain and pool views. |
В нашей гостинице имеется 98 номеров с видом на горы и бассейн. |
The main restaurant is a spacious area with views over the pool and the sea. |
Главный ресторан представляет собой обширное пространство с видами на бассейн и на море. |
Besides a fitness centre, guests can also relax by the beautiful rooftop pool, which offers breathtaking panoramic views. |
Кроме того фитнес-центра, вниманию гостей также предлагается прекрасный бассейн на крыше здания с захватывающим панорамным видом. |
The pool of tower's epics and legends is a part of Azerbaijan's culture and national heritage. |
Бассейн эпосов и легенд башни является частью культуры и национального наследия Азербайджана. |
It has a pool and offers a convenient free airport shuttle service. |
В отеле есть бассейн. К услугам гостей удобный бесплатный трансфер до аэропорта. |
This pool is free of charge for hotel guests. |
Гости, проживающие в отеле, имеют возможность посещать бассейн бесплатно. |
The excursion routes were re-arranged and the big pool was renovated in a modern style. |
Экскурсионные маршруты были заново обустроены и большой бассейн был отремонтирован в современном стиле. |
Five-star facilities include outdoor pool and roof garden with lounge. |
Пятизвездочные номера включают открытый бассейн и сад на крыше с лаунджем. |