Georgette into the pool on this surveillance tape. |
Жоржетту в бассейн на видео с камеры наблюдения. |
Big house, pool, you. |
Большой дом, бассейн, ты. |
Please don't say anything about the pool. |
Не говори мне ничего про бассейн. |
I can't get in the pool. |
Я не могу залезть в бассейн. |
Okay, now go ahead and walk your children into the pool. |
Теперь внесите своих детей в бассейн. |
I think he's got bigger problems than a pool pump. |
Вряд ли бассейн - его главная проблема. |
Well, I built a pool in my back yard. |
Я сделал бассейн у себя дома. |
C.J., you fell into the pool there. |
СиДжей, ты упала в бассейн. |
This pool must be great for your leg. |
Бассейн может быть очень полезен для твоей ноги. |
Plum would like to have a pool. |
К тому же Прюн хочет бассейн. |
Gross, dude. I will not go to that disgusting public pool. |
Я не пойду в этот отвратительный общественный бассейн. |
Man, the old diving pool. |
Старый плавательный бассейн, помнишь, как мы тут веселились? |
I'm saying we fix up this pool. |
Я говорю, что мы отремонтируем этот бассейн. |
Charlie and I found this abandoned pool that we used to swim in when we were kids. |
Мы с Чарли нашли этот заброшенный бассейн в котором плавали, когда были детьми. |
I motion for Mac and Charlie's pool. |
Я голосую за бассейн Мака и Чарли. |
We're not at capacity, 'cause I can see the pool from here. |
Вы не заполнены, потому что отсюда я вижу бассейн... |
And that's when Buster discovered a recruiting pool the government had been fishing for years. |
И тогда Бастер обнаружил тот бассейн с рекрутами, где годами рыбачило правительство. |
What about three bedrooms and a pool. |
Ч ј вот, три спальни и бассейн. |
We have massage, gymnastics, then we go to the pool and we eat healthy. |
Тут есть массаж, гимнастика, еще мы в бассейн ходим и едим здоровую пищу. |
We strap you to a board and send you head first in to a pool. |
Будем привязывать к доске и отправлять вниз головой в бассейн. |
I'm not getting into a pool with Kenny. |
Не, я не пойду в бассейн, пока у Кенни не пройдет его герпес. |
And this pool was really the only way for him to exercise. |
Этот бассейн был его единственной возможностью поупражняться. |
'Cause I've got to arrange for someone to disinfect my pool. |
Потому что я должен найти кого-нибудь, кто дезинфицирует бассейн. |
Someone put a goat in my pool. |
Кто-то подбросил козла в мой бассейн. |
A neighbor, milkman, pool boy, soccer mom. |
Сосед, молочник, парень, чистящий бассейн, мамочка футболиста. |