| Really? And plus my pillow and my blanket fell into the pool. | И плюс моя подушка и мое одеяло упали в бассейн. |
| Josh, do me a favor, turn off the heater and cover the pool. | Джош, сделай милость, выключи подогрев и накрой бассейн. |
| And there's the pool we mentioned in our ad. | А вот и бассейн, о котором говорилось в объявлении. |
| The pool is small, but it's not so bad. | Бассейн мал, но это не так плохо. |
| And she was online this morning, checking every college with an endowment and a pool. | И она была он-лайн этим утром Проверяя каждый колледж, где нужны таланты, и где есть бассейн. |
| I'll fill up the kiddie pool, we'll stick our feet in. | Я надую детский бассейн и мы будем бултыхать ногами. |
| Hotel, pool, concert venues, restaurants. | Отель, бассейн, концертные площадки, рестораны. |
| I know we're not getting a pool, but we can get needed office space. | Я знаю, что мы не вернем бассейн, но мы можем получить дополнительное офисное пространство. |
| We argued... and I shoved him into the pool. | Мы поругались... и я толкнул его в бассейн. |
| Norman, just be happy you're getting a pool. | Норман, просто радуйся, что у тебя будет бассейн. |
| Bob Paris is building a pool just like he said he would. | Боб Пэрис строит бассейн, как и обещал. |
| Blunt force trauma knocked him down pool finished him off. | Тупая травма вырубила его... а бассейн прикончил. |
| The complex also includes five different swimming pools which include a games pool, Jacuzzi and large children's pool. | В состав комплекса также входят пять плавательных бассейнов, включая игровой бассейн, джакузи и большой детский бассейн. |
| My kids want a pool, they're getting a pool. | Дети хотят бассейн, значит, будет бассейн. |
| If you prefer to chill, you can enjoy a large outdoor pool, an indoor pool, a sauna and spa services. | Если Вы желаете расслабиться, посетите большой открытый бассейн, крытый бассейн, сауну и спа-центр. |
| I want you to empty the pool. | Я хочу, чтобы вы почистили бассейн, Плянтиво. |
| The outdoor pool near the National athlete's pool. | Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна. |
| There is no more exclusive pool in Marbella than the Deluxe Villas pool. | Самым эксклюзивным бассейном в Марбелье является бассейн вилл Deluxe Villas. |
| My pool guy hurt his back, so the pool looks like a Louisiana swamp. | Мой чистильщик бассейна повредил спину, так что бассейн теперь выглядит как болото Луизианы. |
| Well, sure, nothing beats the pool, But the pool's going to be around forever. | Да, конечно, ничто не сравниться с бассейном, но бассейн будет тут всегда. |
| They surround the vibrant pool and offer a private balcony or terrace, some with pool views. | В расположенных вокруг бассейна апартаментах имеются балконы или террасы, некоторые из которых выходят на бассейн. |
| The Montcalm Spa has 4 treatment rooms, an exercise pool, sauna, steam room, monsoon shower, spa pool and 24-hour gym. | В спа-салоне отеля Montcalm есть 4 комнаты для процедур, тренажерный бассейн, сауна, парная, тропический душ, спа-бассейн и 24-часовой спортзал. |
| He is then carried by girls watching it to a pool party and thrown into the pool. | Затем девушки переносят его в водную вечеринку и бросают в бассейн. |
| It holds a pool of water at its centre, the perfect nursery pool for a developing tadpole. | В его центре должна быть вода, и это прекрасный бассейн для подрастающих головастиков. |
| The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. | Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |