| Brian's up in Greenwich with his own training pool, private coaches, whatever he needs. | Брайн вырос в Гринвиче, имея личный бассейн для тренировок, личного тренера, все что ему нужно. |
| We have this pool at my office. | У вас есть бассейн в офисе. |
| After work... into the pool. | После работы... сразу в бассейн. |
| She and the missing agent swam at the same pool. | Она и пропавший агент ходили в один бассейн. |
| And, of course, this is the pool. | И, конечно, это бассейн. |
| And don't push Warren Buffett in the pool. | И не толкай Уоррена Баффета в бассейн. |
| It built several attractions including a large ocean pool and bathing pavilion, the Manly Fun Pier. | Она построила несколько достопримечательностей, включая большой океанский бассейн и купальный павильон, парк развлечений Manly Fun Pier, построенный на месте бывшего грузового причала. |
| Maria is a pool type reactor with a power of 20 to 30 MW (thermal). | Реактор «Мария» представляет собой бассейн с термической мощностью от 20 до 30 МВт. |
| Jernigan and Unger jump to pursue Alex, but the trampoline gives way and they fall into a frozen pool. | Джерниган и Ангер прыгают, чтобы поймать Алекса, но батут рвётся, и они падают в замёрзший бассейн. |
| One took a swan dive into an empty pool... and the other wrapped his Corolla around a tree. | Один ласточкой прыгнул в пустой бассейн, а другой обернул свою тачку вокруг дерева. |
| When I did the cannonball into the pool. | Когда я выстрелила из пушки в бассейн. |
| I know how much Parker loves the pool. | Я знаю, насколько Паркеру нравится бассейн. |
| There is also a splash pad and community pool offered in this town. | Есть также "поливалка"(splash pad) - аттракцион в аквапарке, общий бассейн, предлагаемые в этом городе. |
| Can't wait to drop my kids at the pool. | Жду не дождусь, когда заброшу своих детишек в ваш бассейн. |
| Just keep it out of the pool. | Главное, в бассейн не кидайте. |
| Neighbors even saw him throw the body into the pool. | Соседи даже видел его бросить тело в бассейн. |
| Word is, dude never leaves the pool. | Говорят, парень никогда не покидает бассейн. |
| Group one, you're in a pool in two minutes. | 1-ая группа, в бассейн через 2 минуты. |
| It has a pool, sauna, steam. | У них бассейн, сауна, паровая баня. |
| The Emperor must never be allowed to reach the pool. | Император никогда не должны быть позволила достичь бассейн. |
| And since I wanted to go the pool... | Я в любом случае хотела пойти в бассейн. |
| I wear a swim shirt at the pool. | Я всегда надеваю специальную футболку, когда иду в бассейн. |
| Kenny's really no different than any other kid who comes down to the pool. | Кенни действительно ничем не отличается от остальных ребят, которые ходят в бассейн. |
| Then someone dropped her into the pool. | После кто-то выкинул ее в бассейн. |
| She likes that new big pool they've got, so... | Ей нравился их большой новый бассейн, так что... |