This is more of a pool than individual droplets. |
Это скорее целая лужа, чем отдельные капли. |
Gunshot spatter and a pool here where Blake must have dropped. |
Брызги от выстрела и лужа здесь, где Блейк должно быть упал. |
Now my sand castle has a giant pool in it. |
Теперь посреди песочного замка огромная лужа. |
There was a pool of it... on the floor. |
Там была целая лужа... на полу. |
What's this flaming pool? |
Что это за огненная лужа? |
Still, to have your own pool... |
Всё равно, своя лужа... |
The pool is actually an image of the sky, apparently located on the road since light rays are being refracted (bent) from their normal straight path. |
В действительности лужа это изображение неба на дороге, так как лучи света преломляются (изгибаются) от их нормальной прямолинейной траектории. |
And all the hatred and bitterness, drips out of these people, and forms a big pool of liquid hate and the pool of liquid hate begins to spin! |
вс€ ненависть и горечь, вытекает из этих людей и формирует большую лужу жидкой ненависти... и лужа жидкой ненависти начинает вращатьс€. |