They got a pool at the hospital. |
У них есть бассейн в больнице. |
It will just be like going to the pool. |
Давай, это будет так просто как зайти в бассейн. |
I'll wear it in the pool. |
Я возьму их с собой в бассейн. |
She was quite fond of the pool until they drained it. |
Ей нравился бассейн, пока его не осушили. |
The municipal pool is a 16 minute drive away. |
Городской бассейн находится в 16-ти минутах езды. |
I'd like to finish the pool before I go. |
Я бы хотел закончить бассейн перед тем, как уеду. |
Well, I'm nearly finished painting the pool. |
Ну, я почти закончил красить бассейн. |
She can swim across the pool in two strokes. |
Она переплывает бассейн за два гребка. |
Appropriate modification and adjustments would thus require a departure from the development plan, in order to allow the building of a hydrotherapy pool. |
Поэтому подходящие модификации и коррективы требуют отклонения от плана развития, с тем чтобы можно было построить гидротерапевтический бассейн. |
After all, the pool cannot be drained, if the tap is still turned on. |
Да и как в конце-то концов осушить бассейн при открытом кране. |
"Pool." Australian for "pool," too. |
"Бассейн". По-австралийски тоже "бассейн". |
The property combines the magnificence of the past and the comforts of modern times, providing an outdoor pool with a sun terrace, an indoor pool and a wellness area. |
Отель сочетает в себе великолепие прошлого и современный комфорт, и предлагает гостям открытый бассейн с солнечной террасой, крытый бассейн и велнес услуги. |
We went to the pool for the swimming lesson. |
Мы пошли в открытый бассейн на обычный урок плавания. |
Market Sector on becoming a better pool to serve 'Ray Pool Construction, Tourism, Trade and Limited Şirleti' has become as a company. |
Сектор рынка став лучшей бассейна служить 'Ray Бассейн строительство, туризм, торговля и ограниченная Şirleti стало как компания. |
And he has a yacht with a pool on it and a pool with a yacht in it. |
А еще у него есть яхта с бассейном и бассейн с яхтой. |
Then why are you putting the pool cleaner back in every morning? |
Почему ты по утрам бросаешь очиститель назад в бассейн? |
Look, there's a pool. |
Ты только посмотри на этот бассейн. |
I could have had a pool? |
У меня мог бы быть бассейн? |
I mean, look, we can just call it quits and go back to the pool. |
Я имею ввиду, смотри, мы можем просто позвонить, отойти от дела и пойти в бассейн. |
If you're here tomorrow when my wife gets home from surgery, I'm throwing you in the pool. |
Если увижу вас здесь, когда жена вернется с операции, сброшу в бассейн. |
I don't think KT's getting a pool. |
Я не думаю что КТ получат бассейн! |
"Matthews wades in the kiddie pool"? |
"Мэттьюз залазит в детский бассейн"? |
"Dips into the kiddie pool." |
"Прыгает в детский бассейн". |
He gets into the pool with a lighted candle |
Он зачем-то должен войти в бассейн с зажженной свечой |
It's a shame the pool's so small, though. |
И всё же, досадно, что бассейн так мал. |