| The pilot of the bioship was trying to communicate with me. | Пилот биокорабля пытался общаться со мной. |
| Your pilot is handling it well. | Твой пилот хорошо с этим справляется. |
| I had the help of an experienced civilian pilot, sir. | Мне помогал опытный гражданский пилот, сэр. |
| The pilot said we were over 1,000 miles off course. | Пилот сказал, что мы сбились с курса более чем на 1.000 миль. |
| Well I'm an excellent pilot and you shot me down. | А я прекрасный пилот, но ты сбил меня. |
| Meryl Fletcher is an aviatrix... a fine professional pilot. | Мерил Флетчер летчица... прекрасный профессиональный пилот. |
| To be fair, he's also a pretty good pilot. | На самом деле, он к тому же довольно хороший пилот. |
| That file says I'm the best pilot in this room. | Согласно этому досье, я самый лучший пилот в этом зале. |
| And I've seen first-hand what happens when a pilot loses his wings. | И я знаю, что происходит, когда пилот теряет крылья. |
| And your pilot, if you want to call him that, is somewhere inside. | А пилот, если хочешь его так звать, где-то внутри. |
| That show's called a pilot. | Вот она и называется "пилот". |
| Looks like you might need a fancier job, Mr. pilot. | Кажется, тебе нужна работа покруче, мистер Пилот. |
| Comrade pilot must be hungry after all he went through. | Товарищ пилот наверняка проголодался после всего пережитого. |
| We don't need another pilot. | Нам не нужен ещё один пилот. |
| You want a pilot to be a ballistic missile. | Вы хотите, чтобы пилот был баллистической ракетой. |
| That's just your pilot diving to equalize cabin pressure before you freeze to death. | Это лишь ваш пилот пытается выравнять давление в салоне перед тем, как вы замерзнете насмерть. |
| The pilot puts it down in Lake Erie. | Пилот совершил посадку у Озера Эри. |
| They want you to do a little standup on the show to plug the pilot. | Они хотят чтобы ты сделал маленькое выступление на шоу, чтобы представить пилот. |
| I showed the pilot to Kramer's Japanese friends. | Я показал пилот японским друзьям Креймера. |
| Rufus is our only pilot, sir. | Руфус - наш единственный пилот, сэр. |
| And in this case, it was an... overworked pilot. | В данном случае, это был пилот. |
| No. It had nothing to do with the pilot. | Нет, пилот здесь ни при чем. |
| Okay, this is very scary, but it's okay, because you're a trained pilot. | Это очень страшно, но всё хорошо, ведь ты обученный пилот. |
| I got the best pilot in the world up here. | У меня тут лучший в мире пилот. |
| Our pilot, my colleague, has been shot. | Наш пилот, мой коллега, был ранен. |