The pilot will be officially informed tomorrow. |
Пилот будет официально проинформирован завтра. |
A ship of state must have a pilot. |
У корабля-государства должен быть пилот. |
The pilot here, co-pilot... |
Пилот здесь, второй пилот... |
Where was the pilot? |
А где был пилот? |
The Captain is the only other pilot. |
Капитан - единственный пилот. |
The pilot did it. |
Пилот так и сделал. |
vacancy: pilot long distance flights |
Требуется: пилот на дальние расстояния |
The pilot of the glider suffered from light injuries |
Пилот планера отделался легкими повреждениями. |
It's got to be the pilot. |
Это должен быть пилот. |
The pilot would've turned the plane around immediately. |
Пилот развернул самолет немедленно. |
Maybe the pilot wants to check something out. |
Возможно пилот хочет что-то проверить. |
That's our helicopter pilot. |
Это же наш пилот вертолета. |
Mr. Gillette, who is a licensed pilot, |
Мистер Джиллетт - лицензированный пилот, |
I'll be your pilot today. |
И я сегодня ваш пилот |
I'm the only trained pilot here. |
Я здесь единственный опытный пилот. |
You're a pilot? |
Значит, ты пилот. |
Not just any old pilot. |
Не просто какой-то старый пилот. |
because you're a pilot. |
потому что ты пилот. |
Only the aircraft's pilot survives. |
Выжил только пилот военного самолёта. |
Zachary Moonhunter - A pilot. |
Захари Мунхутер - пилот. |
I'm not an airline pilot. |
Я и не пилот. |
Looks like you're the pilot. |
Похоже, ты пилот. |
I'll be your pilot this afternoon. |
Сегодня я - ваш пилот. |
The pilot and the second gunman. |
Пилот и второй стрелок. |
Well, it's typical pilot. |
Ну, это обычный пилот. |