Pilot can meet you in 20 minutes. |
Пилот может забрать тебя через 20 минут. |
Pilot to bombardier, your ship. |
Пилот - бомбардиру, самолет ваш. |
Pilot says it is not moving with the currents. |
Пилот сказал, что лодка не движется с течением. |
Pilot only has time to radio once and turns the plane around. |
Пилот за это время успел связаться по радио с диспетчером и развернуть самолет. |
Pilot says we can stop by and pick you up. |
Пилот сказал, что мы сможем сделать остановку и забрать вас. |
"The Princess and the Pilot". |
«Принцесса и Пилот» (яп. |
Pilot says we can stop by and pick you up. |
Пилот говорит, что мы можем приземлиться и подхватить тебя. |
"Pilot" was well received by critics. |
«Пилот» был тепло встречен критиками. |
She appears only in the "Pilot" episode. |
Она появилась в эпизоде телесериала 'Пилот'. |
Pilot of Taiwan air 29-76, turn around. |
Пилот Тайваньских авиалиний 29-76, возьмите обратный курс. |
Pilot on approach to Miami International said north and west. |
Пилот, приближающийся к Международному Аэропорту Майами, сказал "северо-запад". |
Pilot, land in the assembly area. |
Пилот, приземляйтесь на той сборочной площадке. |
Pilot can't just disconnect them. |
Пилот не может просто выдернуть шнур. |
Pucks! Pilot... 14 Delta, take two. |
"Шайба" Пилот... дельта 14, дубль 2. |
Pilot: folks, quick word from the flight deck. |
Пилот: Друзья, срочное сообщение из кабины пилотов. |
Pilot, 28000 miles and comes around... |
Пилот, 28000 км прямо по курсу, затем разворот. |
The network of subcontractors is described as consisting of: Pilot Air Ltd. |
По поступившим сообщениям, сеть субподрядчиков состоит из следующих лиц и организаций: «Пилот эйр, лтд». |
"AutoReview newspaper, May 2000, Pilot F3: new name and new Italian". |
Газета «АвтоРевю», май 2000, Пилот Ф3: новое название и новый итальянец (неопр.). |
Pilot, is your parachute packed and ready? |
Пилот, твой парашют уложен и проверен? |
Pilot, do you know where it's coming from? |
Пилот, вы знаете, откуда он идет? |
Pilot's turning around, making a descent, looks like he's putting in vectors to return to the airport. |
Пилот развернулся, начал снижение и, похоже, взял обратный курс на аэропорт. |
Pilot, can you get her into a closer orbit? |
Пилот, ты сможешь выйти на более близкую орбиту? |
Pilot Paul Miller is out of surgery, and McGee's on the way to the hospital to question him. |
Пилот Пол Миллер уже не в операционной, МакГи едет в больницу, чтобы допросить его. |
Pilot, prepare for immediate extraction! |
Пилот, готовься к немедленной эвакуации! |
My dear Pilot, your wall? |
Мой дорогой Пилот, Ваша стена? |