Your pilot's on his way to reception. |
Ваш пилот направляется к приёмной. |
The pilot tried to bring it in for an emergency landing. |
Пилот пытался произвести вынужденную посадку. |
And the docking pilot being? |
А что второй пилот? |
They got our guy, our spy pilot. |
У них наш пилот самолета-разведчика. |
They want to do a pilot. |
Они хотят снять пилот. |
When was the pilot killed anyway? |
Когда был убит пилот? |
I'll be your pilot today |
Сегодня я - ваш пилот. |
He's our pilot. |
Он - наш пилот. |
You're the best civilian pilot around. |
Ты здесь лучший гражданский пилот. |
Actually, in calm seas with a good pilot, |
На самом деле, хороший пилот |
This crazy pilot in Roswell. |
Тот сумасшедший пилот в Розвелле. |
No, I'm a licensed pilot. |
Нет, я профессиональный пилот. |
The classic British Airways pilot is... |
Классический пилот Британских Авиалиний... |
And he's a good pilot. |
И он хороший пилот. |
The pilot comes on with his announcements; |
Пилот приходит по объявлению... |
So the pilot could be in there. |
Пилот может быть внутри. |
Like a pilot without a calming voice. |
Как пилот без успокаивающего голоса. |
come on. I'm just the pilot! |
Я всего лишь пилот! |
Gordon's a pilot. |
Чёрт! Наш Гордон пилот. |
I just need a pilot. |
Мне нужен только пилот. |
Where's that overseas pilot? |
И где этот пилот? |
Julián, a pilot; |
Хулиан - как пилот; |
Maybe the pilot's up in the cockpit going: |
Может пилот открывает кабину и... |
Who are you this week, a fighter pilot? |
Пилот истребителя? Нет. |
No, I'm a pilot. |
Нет, я пилот. |