Английский - русский
Перевод слова Perhaps
Вариант перевода Наверное

Примеры в контексте "Perhaps - Наверное"

Примеры: Perhaps - Наверное
Perhaps that I was going to save him. Наверное, что я собираюсь спасти его.
Perhaps that's why I did it. Я бы, наверное, так и поступила.
Perhaps you'd have made fun of my love. Наверное, Вы могли бы высмеять мое увлечение.
Perhaps you should ask assistant director Foster what this is about. Наверное, следует спросить зам.директора Фостера, в чем здесь дело.
Perhaps because the real monsters are too close. Наверное, потому что рядом настоящие монстры.
Perhaps you also could have helped me. Наверное, ты должен был мне помочь.
Perhaps for the best, considering what those nomads did to you. Наверное, к лучшему, учитывая что с тобой сделали те бродяги.
Perhaps keep it to yourself, Bates. Наверное держи это при себе, Бейтс.
Perhaps they entered directly into hell... Наверное, они пробурились до самой преисподней.
Perhaps he had the same teacher as a boy. Наверное, в детстве у него был тот же учитель.
Perhaps I've romanticized their friendship potential just a little. Наверное, я романтизировал их дружбу потенциально немного возрастает.
Perhaps your snoring drove her away. Наверное, сбежала подальше от твоего храпа.
Perhaps his intention is to join you later, m'lady. Наверное, он хотел явиться к вам позже, миледи.
Perhaps you were wrong, it came into the water from somewhere else. Наверное, вы ошиблись, оно попало в реку из другого места.
Perhaps you need a maid, sir. Наверное, вам нужна горничная, сэр.
Perhaps because I went through the same experience. Наверное, потому что пережил тоже самое.
Perhaps if you'd planned for the short term, we wouldn't have lost Dorne and Highgarden. Наверное, если бы вы строили планы краткосрочные, мы бы не потеряли Дорн и Хайгарден.
Perhaps you didn't even know. Наверное, вы даже не знаете.
Perhaps my mother has healed you. Наверное, моя мама вылечила тебя.
Perhaps we should give the young lady a moment. Наверное, нужно оставить юную леди на минутку.
Perhaps we shouldn't wait for the Doctor. Наверное, нам не стоит ждать Доктора.
Perhaps I should stop telling her details of my work. Наверное, не стоит мне так много рассказывать ей о работе.
Perhaps you're not taking this seriously, Miranda. Наверное, ты не воспринимаешь это всерьез, Миранда.
Perhaps you could check your friend. Наверное вы должны проверить вашего друга.
Perhaps I should go after her. Наверное, я должна пойти за ней.