| All I have to do is figure out Jenna's password. | Теперь только осталось выяснить пароль Дженны. |
| If the password's five characters, I can crack it in an hour. | Если пароль из пяти символов, взломаю через час. |
| Look, all I'll need is her cell password. | Так, все, что мне нужно, это пароль ее телефона. |
| (singing) I see the password. | (поёт) Я вижу пароль. |
| No, password's up in the guy's head. | Пароль в голове у этого парня. |
| Once we get the password, You got to enter it on Duberman's computer and destroy manticore. | Как только мы узнаем пароль, ты должен будешь войти в компьютер Дубермана и уничтожить "Мантикору". |
| And hopefully the password's in his wallet or something. | Найдём пароль в бумажнике или типа того. |
| Please enter your password to access problem reports of system programs | Введите свой пароль для доступа к отчётам об ошибках в системных программах |
| The passwords do not and then retype the password. | Пароли не совпадают. Введите повторно пароль и подтверждение. |
| A user name and password are required to send this card. | Для отправки данной карточки требуются имя пользователя и пароль. |
| To connect, select a database and provide a user name and password. You may need to specify advanced options. | Для подключения выберите базу данных и укажите имя пользователя и пароль. Возможно, потребуется указать дополнительные параметры. |
| Specifies the password used to log on to SQL Server. | Задает пароль для входа на SQL Server. |
| Provide a valid password for the encrypted package. | Задайте верный пароль для зашифрованного пакета. |
| Authentication failed for some packages. Provide the correct package password. | Проверка подлинности для некоторых пакетов не удалась. Введите правильный пароль пакета. |
| Provide the password for SQL authentication. | Укажите пароль для проверки подлинности в SQL. |
| Another situation where quick guessing is possible is when the password is used to form a cryptographic key. | Другая ситуация, когда возможно быстрое угадывание, - если пароль используется для формирования криптографического ключа. |
| The password must have a minimum of 5 characters. | Пароль должен быть длиной не менее 5 символов. |
| Re-enter the new password for the selected library. | Повторите новый пароль для выбранной библиотеки. |
| If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password. | При защите ячеек только от случайных изменений установите защиту листа, но не вводите пароль. |
| To open this backup file, type the password that is protecting it. | Чтобы открыть архивный файл, необходимо ввести пароль, который защищает этот файл. |
| If no password is assigned, protection is immediately removed. | Если пароль не задан, защита будет снята немедленно. |
| You can create a password to protect your document against unauthorised or accidental modifications. | Можно задать пароль для защиты документа от несанкционированных или случайных изменений. |
| Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorised changes. | Позволяет ввести пароль для защиты листа от несанкционированных изменений. |
| You only need to enter the password once per session. | Необходимо ввести пароль один раз за сеанс. |
| You can view the password for the selected entry. | Можно просмотреть пароль для выбранной записи. |