Примеры в контексте "Password - Пароль"

Перевод

Password

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Пароль

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Password — Пароль

I always use the same password.

Я всегда использовал один и тот же пароль.
She wanted to download some music and needed my password.

Она хотела скачать какую-то музыку, и ей нужен был мой пароль.
Uses the same password for everything.

Использует для всего один и тот же пароль.
I know you erased my password.

Я знаю, что ты стёр мой пароль.
Apache authenticates your username and password against your windows domain instead.

Вместо этого Apache аутентифицирует ваши имя пользователя и пароль при помощи домена Windows.
Enter your existing username and password here.

Приведите здесь ваш активированный логин (имя) и пароль.
First, ensure your username and password are correct.

Прежде всего, убедитесь в том, что вы правильно вводите имя пользователя и пароль.
Go on the page, insert your registered user name and password.

Зайдите на страницу, ввести персональное имя пользователя и пароль, выбранные Вами во время регистрации.
Ask login and password from your driving school and sign in.

Запросите логин и пароль у Вашей школы обучения вождению и войдите в систему.
Some named them simply "password".

У некоторых он был просто слово "пароль".
Someone accessed our records using a duress password.

Кто-то получил доступ к нашим записям, используя пароль под принуждением.
Upon request, member States receive a login and password.

По запросу государства-члены получают имя пользователя и пароль.
The focal points should protect their username and password and they should not share them with others.

Контактные лица должны будут хранить свое имя пользователя и пароль и не передавать их другим лицам.
Check that your username and password are written correctly.

Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно.
The present password is "eosdigital".

Текущий пароль - "eosdigital".
Access to the directory is limited to the competent national authorities and requires registration and the issuance of a password.

Доступ к этому справочнику имеют лишь компетентные национальные органы, которые прошли регистрацию и получили пароль.
Bureau members were provided with a user name and password to access the restricted webpage.

Членам Бюро было предоставлено имя пользователя и пароль для доступа к этой защищенной веб-странице.
This can be done by using a unique username and password.

Это можно делать, используя единственное имя пользователя и пароль.
I want to show it to you, but I can't remember the password.

Я хочу показать его тебе, но не могу вспомнить свой пароль.
You hid the password on the back of his teeth.

Ты выбил пароль на задней стороне его зубов.
And her password was right there by her computer.

А ее пароль был прям возле ее компьютера.
The password we got from the gardener also worked on Fran's smartphone.

Пароль, который дал нам садовник, подходит и к смартфону Фрэн.
The universal password for everyone's private emails is Liber8.

Универсальный пароль для всех частных ящиков электронной почты - Ос8обождение.
To change a password, enter the current user password, new password, and the new password confirmation into the appropriate text fields.

Чтобы изменить пароль, введите текущий пароль, новый пароль и подтвердите новый пароль в соответствующих полях.
The program will attempt to match the password for all users who have no password found.

После этого программа проверит данный пароль на всех пользователях, пароль к которым еще не найден.