Английский - русский
Перевод слова Password

Перевод password с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пароль (примеров 1845)
Carter, Dugan forgot the password again. Картер, Дуган снова забыл пароль.
His password was just his wife's maiden name and Sweden's independence date, 6-6. Его пароль это девечья фамилия жены и дата независимости Швеции, 6-6.
Finally, users may change their password repeatedly within a few minutes, and then change back to the one they really want to use, circumventing the password change policy altogether. Наконец, пользователи могут изменить свой пароль несколько раз в течение нескольких минут, а затем вернуться к тому, который они действительно хотят использовать, полностью обойдя политику изменения пароля.
Q7: I've been recovering a password for several days already, but still can't find it. Q7: Я восстанавливаю пароль уже несколько дней, но никак не могу его найти?
We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT. На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили.
Больше примеров...
Password (примеров 54)
Retrieved 2012-10-03. (password required) "Arecibo Observatory Sees Comet 209P/LINEAR". Проверено З октября 2012. (password required) Arecibo Observatory Sees Comet 209P/LINEAR (неопр.) (недоступная ссылка).
When this property is defined, provider will be ignore values of User ID and Password. При указании значения этого свойства, провайдер игнорирует значения User ID и Password.
Phone password: account access password for performing transaction by dealer via phone or chat. Phone password: пароль доступа к счету для совершения сделок через дилера по телефону или чату.
In this step you need to set the password in field [Enter password] and repeat it in field [Confirm Password]. Здесь желательно задать пароль в строке [Enter password] (Введите пароль) и повторить его в строке [Confirm Password] (Повторите пароль).
d-i passwd/user-fullname string Debian User #d-i passwd/username string debian Normal user's password, either in clear text #d-i passwd/user-password password insecure #d-i passwd/user-password-again password insecure or encrypted using an MD5 hash. d-i passwd/user-fullname string Debian User #d-i passwd/username string debian Пароль обычного пользователя, или открытым текстом #d-i passwd/user-password password insecure #d-i passwd/user-password-again password insecure или в виде MD5 хеша.
Больше примеров...