Перевод password с английского на русский

• пароль
• Password

Пароль (примеров 1845)

Type in your password again to confirm your choice.
Повторно введите Ваш пароль для подтверждения.

Respondents who completed the long census questionnaires were able to save their partially completed form and establish a password.
Респонденты, заполнявшие длинный переписной лист, могли сохранить свой частично заполненный бланк и создать пароль.

Now, I cracked her banking password - your full name, by the way - and I accessed her records.
Итак, я взломал её банковский пароль - твоё полное имя, кстати - и я имею доступ к её данным.

Dan, Wi-Fi password?
Дэн, пароль от вайфая?

Any password you create should contain from 6 to 8 characters, and should contain both upper- and lower-case characters, as well as punctuation characters.
Любой создаваемый пароль должен содержать от 6 до 8 символов, в том числе как заглавные, так и строчные буквы и знаки препинания.

Password (примеров 54)

Username = xxxxxxxxxx & password = xxxxxxxxxx & from = xxxxxxxxxx & to = xxxxxxxxxx & text = xxxxxxxxxx and your program already sends SMS.
Имя пользователя = XXXXXXXXXX & Password = XXXXXXXXXX & From = & XXXXXXXXXX к = XXXXXXXXXX & Text = XXXXXXXXXX, и ваша программа уже отправляет SMS.

Another type of push message is one-time password (OTPs).
Эта проблема решается применением одноразовых паролей (ОТР - One Time Password).

In case one uses PAP authentication, the fields User name and Password in connection settings are not necessary to be filled in.
Поля "Имя пользователя" (User name) и Пароль (Password) в настройках соединения не являются обязательным для заполнения в случае использования PAP аутентификации.

One thing to note is that you may have to slacken your Password Policy in the Default Domain Policy because the Exchange Connector for GroupWise cannot create complex passwords.
Необходимо обратить внимание на одну вещь. Дело в том, что вы могли ослабить вашу политику паролей (Password Policy) в доменной политики по умолчанию (Default Domain Policy), т.к.

As a subscriber to the information products of Turan Information Agency, I promise not to give anyone else the User ID and Password entrusted to me without the permission of Turan Information Agency.
Являясь подписчиком на информационные продукты агентства Туран ОБЯЗУЮСЬ НЕ ПЕРЕДАВАТЬ вверенные мне агентством данные аутентификации User ID и Password кому-либо без разрешения Информационного Агентства Туран.