| Comment changer son mot de passe, sa photo... How to change your password, photograph... | Comment changer son mot de passe, sa photo... Как сменить пароль, фотографии... |
| All parameters for you: Name, description, website password... photos are available at the Profile. | Все для вас параметры: название, описание, пароль, сайт... фотографий можно получить в профиль. |
| The parameter sets password for connection to the proxy-server; it is used only in case the proxy server requires authorization. | Параметр задает пароль для соединения с прокси-сервером; используется только в случае если прокси-сервер запрашивает авторизацию. |
| An installation script automatically performs some installation steps (user name, password predefined). | Установщик автоматически выполняет некоторые шаги установки (имя пользователя, пароль). |
| If a token or a password is lost or stolen, it can be cancelled and replaced by a newer version. | Если пароль был украден или потерян, его можно отменить и заменить новой версией. |
| Therefore, any utility capable of reading a PC's NVRAM was able to read and to alter the password. | Поэтому любая утилита, способная к чтению RAM PC, могла прочитать и изменить пароль. |
| You need to be authenticated to access this information (fill user and password in the header). | Вы должны быть авторизованным для доступа к этой информации (заполнения пользователя и пароль в заголовок). |
| An Apple ID can be disabled for security reasons if the password is entered incorrectly multiple times. | Apple ID может быть заблокирован по причинам безопасности, если пароль был введен неправильно несколько раз подряд. |
| Carefully fill in your e-mail, which will immediately come registration number and password. | Внимательно укажите адрес электронной почты, на который, в свою очередь пришел регистрационный номер и пароль. |
| You must enter your password in order to change your information. | Для изменения ваших сведений необходимо ввести пароль. |
| Check that you supplied the correct username and password. | Убедитесь, что вы правильно ввели имя пользователя и пароль. |
| Access to the system requires a password. | Для доступа к системе необходим пароль. |
| The username or password that you have entered is invalid. | Введённые имя пользователя или пароль неверны. |
| Could not read the password: user rejected wallet access. | Не удалось прочитать пароль: приложение не получило доступ к бумажнику. |
| Your username and password for your email account | Имя пользователя и пароль к учётной записи вашего почтового ящика |
| You need to supply a username and a password to access this mailbox. | Требуется указать имя пользователя и пароль, чтобы получать почту из этого ящика. |
| Enter your groupware server login password here. | Введите пароль для доступа к серверу совместной работы. |
| To get the next password in the series from the previous passwords, one needs to find a way of calculating the inverse function f-1. | Чтобы получить следующий пароль в цепочке из предыдущих, необходимо найти способ вычисления обратной функции f-1. |
| Authentication error. Incorrect name or password. | Ошибка авторизации. Неправильное имя или пароль. |
| You are required to change your password immediately (root enforced). | Вы должны сменить пароль немедленно (требование администратора). |
| Enter the password here for the user you specified above. | Введите пароль для выбранного выше пользователя. |
| You need to supply a username and a password to access this site. | Для доступа к этому сайту требуется ввести имя и пароль. |
| The peer refused to authenticate (it wants EAP). Please check username, password and EAP settings. | Узел отклонил аутентификацию (требуется ЕАР). Пожалуйста проверьте имя пользователя, пароль и параметры ЕАР. |
| Username and password could not be read from management interface. | Имя пользователя и пароль не могут быть прочитаны из управляющего интерфейса. |
| Private key password requested, send it... | Запрошен пароль закрытого ключа, отправка... |