Fine. I'll do it on my own. |
Ладно, пойду один. |
You're not on your own any more. |
Теперь ты больше не один. |
Maybe I should go up on my own. |
Пожалуй, я пойду один. |
I'll make this quest on my own. |
Я совершу этот квест один. |
You on your own, Master Turner? No. |
Вы один, господин Тёрнер? |
Gracie, on your own. |
Грейси, совсем один. |
Not on your own, you didn't. |
Ты же не один был. |
(STEPHEN) Are you on your own? |
Ты один? - Нет. |
No, I was on my own. |
Нет, я был один. |
Yes, I am on my own there. |
Да, я один. |
So you raised her all on your own? |
Так вы вырастили её один? |
You shouldn't go on your own. |
Вы не должны идти один. |
You're on your own? |
Вы один? - Один. |
I'm not having lunch on my own today. |
Сегодня я обедаю не один. |
You can go on your own! |
Если хочешь - иди один! |
I'm not going on my own. |
Я не пойду один. |
I'm eloping on me own. |
Я должен убежать один. |
It's one of Hook's own making. |
Один из собственного приготовления Крюка. |
One more day all on my own |
Еще один прожить одной. |
I'm not meeting them on my own. |
Я один не пойду. |
Are you on your own? |
Вы, здесь один? |
I'm scared to be on my own. |
Я боюсь остаться один. |
I live there on my own. |
Я живу в нём один. |
You've been playing on your own for an hour now. |
Ты уже час играешь один. |
Come and enjoy the newest casino in Kiviõli on your own or with friends. |
Приходи насладиться новым Маардуским казино один или с друзьями. |