Примеры в контексте "Name - Назвать"

Перевод

Name

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Назвать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Name — Назвать

Please name the major publications for (a) and (b).

Просьба назвать основные публикации, имеющие отношение к пунктам а) и Ь).
She said their names were Lisa and Noah, and... that they wanted to name her Julia.

Сказала, что их зовут Лиза и Ноа, а девочку они хотят назвать Джулией.
However, I can hazard a name right now.

Однако я могу назвать его прямо сейчас, если хотите?
Can you even name a famous fireman?

Можешь назвать хоть одного знаменитого пожарного?
He could not tell me the name of the father.

Он не мог назвать мне имя отца.
Look, Micheail was killed because he wouldn't say his name in English.

Его убили за то, что он не мог назвать свое имя по-английски.
I can't tell you her name, but she was gorgeous.

Я не могу назвать тебе ее имени, но она была великолепна.
Our first priority is to name a vice president.

Наша главная задача - назвать имя вице-президента...
I don't think I know her well enough to call her by name.

Я не думаю, что знаю её достаточно хорошо, чтобы назвать её по имени.
Once you two get this ironed out, you can just call me with the name.

Как только вы оба все утрясете, вы можете просто позвонить мне и назвать имена.
How about you tell me your name?

Как насчет того чтобы назвать свое имя?
You'd name him... you'd name him after me?

Ты хочешь... ты хочешь назвать его в честь меня?
This is not a strict name, because gas is only supplied to a reactor, and in a reaction zone gas is decomposed into plasma; it would be more correct to name call it as "plasma synthesis.".

Это нестрогое название, поскольку газ только подают в реактор, а в реакционной зоне газ разлагается в плазму; правильнее было бы назвать метод «синтез из плазмы».
Each of the sisters required Amergin to name the island after each of them, which he did: Ériu is the origin of the modern name Éire, while Banba and Fódla are used as poetic names for Ireland, much as Albion is for Great Britain.

Каждая из сестер попросила Амергина назвать остров в честь неё, как он и поступил: от Эйре происходит современное название Ирландии, а Банба и Фодла используются в качестве её поэтических имен, как Альбион для Великобритании.
Initially it was planned to name the gallery "Sackvoyage", because the miniature size of the exhibits, which could be carried in a travelling bag, but later it was decided to give it the name "Autograph".

Изначально, галерею планировалось назвать «Саквояж», учитывая миниатюрный размер экспонатов, которые можно было уместить в саквояже, но после решено было дать название «Автограф».
Now let's find a code name for our operation.

Хочу предложить назвать наш план так:
Remember how long it took us to name Jimmy?

Помнишь, сколько времени нам понадобилось, чтобы назвать Джимми.
How did you come to name your son?

Как тебе пришло в голову так назвать своего сына?
Well... Ms. Middleton knocked a minute later, said the man wouldn't give his name, but wanted to see Mr. Pace...

Миссис Мидлтон вскоре постучала ко мне и сказала, что мужчина отказался назвать себя и хочет видеть мистера Пейса.
I said, mother, how could you name me after her?

Я сказала - "мама, как ты могла назвать меня в честь неё?"
"that you can't measure or name," but only feel.

которую невозможно измерить или назвать, но можно только почувствовать .
And you can't reveal your cover name?

И своё ты, конечно, назвать не можешь?
You can name a hospital after your wife when she's dead.

Можете назвать госпиталь в честь Вашей жены, когда она будет мертва
No that's not it; you asked me to name one thing.

Это не всё, но ты просил назвать что-то одно.
Robbins, can you name the single worst, most malignant symptom of terminal cancer?

Робинс, можете назвать самый худший, наиболее опасный симптом последней стадии рака?

Другие варианты перевода слова name

Все переводы слова name

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

Фразовые глаголы со словом name

name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!