When that gang from p.S. 109 would come after me for my lunch money... |
Когда так банда из 109-й школы преследовала меня из-за денег на ланч... |
Brando came into my office, and I invited him to lunch. |
Брандо заглянул ко мне на работу, и я пригласила его на ланч. |
Free play, lunch, nap, pool, Dr. Oz, Twinkies and milk, parent pickup. |
Свободное время, ланч, тихий час бассейн, доктор Оз, пироженки с молоком, приезд родителей. |
The lunch menu, twice, please. |
Принесите меню на ланч, пожалуйста. |
I've invited you to lunch with us every day. |
Я приглашаю тебя на ланч с нами каждый день. |
We got a bridal shower and a bridge club lunch. |
У нас девичник и ланч у бридж-клуба. |
And before that, we had lunch, then a walk in Central Park. |
И до этого, у нас был ланч, потом мы пошли в Центральный парк. |
I'm going to lunch now, mrs. Marks. |
Миссис Маркс, я ухожу на ланч. |
I just had a salty lunch. |
Я же только что съел солёный ланч. |
And when I say dinner, I mean lunch, not tea. |
И когда я сказал обед, я имел в виду ланч, а не чай. |
John: So, Jennice went out to grab some lunch. |
Дженнис вышла, чтобы перехватить ланч. |
We haven't stopped for lunch yet. |
Мы не останавливались еще на ланч. |
Also, I forgot my lunch. |
тому же, € забыл свой ланч. |
An expensive lunch, but it was worth it. |
Дорогой ланч, но он того стоил. |
We've been meaning to have you over for lunch... |
Мы хотели пригласить вас на ланч. |
And then Thursday head to Rochester for lunch. |
А в четверг едем в Рочестер на ланч. |
Maybe I'll bring a picnic lunch. |
Я бы принес ланч для пикника. |
You're still the same loser no one would sit with at lunch. |
Ты всегда будешь неудачником, с которым никто не сел бы за ланч. |
Mr. McEwen would like to have lunch. |
Мистер МакЮэн приглашает вас на ланч. |
I served him cabbage for lunch. |
Я подала ему капусту на ланч. |
This is so nice of you guys, taking me out for lunch. |
Девчонки, так мило с вашей стороны было пригласить меня на ланч. |
You should've invited me to lunch, Fernando. |
Ты не должен был приглашать меня на ланч, Фернандо. |
I thought you were here to buy me lunch. |
Я думал вы здесь, чтобы пригласить меня на ланч. |
You may want to cancel any impending lunch plans. |
Возможно, вам даже захочется отменить все планы на ланч. |
I've got lunch at the Wolseley. |
У меня запланирован ланч в Уолсли . |