He and Andy stopped by here for lunch. |
Он и Энди останавливались здесь на ланч. |
Her name is Hannah, and she's asked me out to lunch twice. |
Ее зовут Ханна, и она уже дважды приглашала меня на ланч. |
Aunt Ada? I've brought your lunch. |
Тетушка Ада, я принесла ваш ланч. |
My mom's boyfriend packed my lunch today. |
Бойфред моей мамы складывал мой ланч сегодня. |
Every meeting, lunch, or even conversation whoever I'm dealing with looks at me as the boss. |
Каждая встреча, ланч, или даже разговор с кем бы я не имел дела, все смотрят на меня, как на босса. |
I wish I could stay for lunch, Michael. |
Хотела бы я остаться на ланч, Майкл. |
You forgot lunch, baby pie! |
Ты забыла свой ланч, пирожочек ты мой! |
I'm about to serve lunch in the Twilight Room. |
Я в Сумеречном зале собираюсь накрывать ланч. |
And we can wait for you to serve lunch. |
И мы можем подождать, пока вы накроете ланч. |
I've never even borrowed lunch money. |
Даже на ланч деньги не одалживал. |
I intend to go get lunch. |
Вперед. Я намерен пойти съесть ланч. |
Which is why they invented lunch, Shaney. |
Именно для этого и придуман ланч, Шейни. |
You know, just the two of us having a nice lunch outside. |
Только ты и я, миленький ланч где-нибудь. |
I'm sorry that I had to cancel lunch. |
Прости, что мне пришлось отменить ланч. |
Well, I was just having lunch with Mr. Gatsby. |
Я кушал ланч с мистером Гэтсби. |
Can't really be bothered if you're not having lunch. |
Хотя, и утруждать себя не стоит, раз вы ланч не заказываете. |
Well, they probably... get in touch and suggest lunch. |
Ну, они, возможно... связываются и предлагают ланч. |
It's an away game, so he'll need a packed lunch. |
Это выездная игра, ему нужно будет упаковать ланч. |
I'll give you a long lunch. |
Даю вам время перерыва на ланч. |
Stop embarrassing yourself and come have lunch with me. |
Перестань над собой издеваться и пошли на ланч. |
We're having lunch today with Colonel Henderson and his wife. |
У нас сегодня ланч с полковником Хендерсоном и его женой. |
Dr. Farland was stopping by for lunch. |
Доктор Фарланд заглянул ненадолго на ланч. |
I say skip lunch and go straight to dessert. |
Пропустим ланч и сразу перейдем к десерту. |
Lindsay's already got a lunch date. |
У Линдси уже есть, с кем пойти на ланч. |
Catherine Willows, cut your lunch short. |
Кэтрин Виллоус, заканчивайте ваш ланч. |