I'll do lunch for Mr Dawes, too. |
Я приготовлю ланч вам и мистеру Доузу. |
Alright, you know what, cheer up or you're not getting lunch. |
Ладно, знаешь что, взбодрись или не получишь ланч. |
We've got a meeting with Westlake Capital and lunch at the Builders Association. |
У нас встреча с Вестлейк Капитал и ланч с ассоциацией строителей. |
It's just keeping your lunch down in zero-G is harder than it looks. |
Просто удерживать ланч в животе в невесомости тяжелее, чем кажется. |
I don't usually support lunch because it's unfair to breakfast. |
Я обычно не поддерживаю ланч так как это не справедливо по отношению к завтраку. |
This week, however, Troy went to lunch and I adapted. |
Однако, на этой неделе, Трой ушёл на ланч, но я приспособился. |
Keith would pack my lunch the next day, a peace offering. |
Кейс всегда на следующий день задабривал меня - собирал мне ланч. |
Since it's nearly noon, I move that we recess for lunch. |
Поскольку уже почти полдень, предлагаю прерваться на ланч. |
When a beautiful woman asks me out for lunch... |
Когда красивая женщина приглашает меня на ланч... |
I'm going for lunch - if you think I'm competent enough to eat a sandwich. |
Я иду на ланч... если вы думаете, что я достаточно компетентна, чтобы съесть сэндвич. |
He would have missed our favorite subject... lunch. |
Он бы пропустил свой любимый предмет... ланч. |
Just be happy we're not calling you our lunch. |
Ты бы лучше сказала спасибо что мы не приглашаем вас на ланч. |
I didn't know if they'd give you lunch. |
Я не знала, дадут ли тут тебе ланч... |
It's launching, not lunch. |
Это стремительные действия, а не ланч. |
Then we came home and cleaned up and had some lunch and took a nap. |
А потом мы пришли домой, помылись, съели ланч и решили вздремнуть. |
Megan had too much sugar at lunch. |
У Меган съела слишком много сахара на ланч. |
Stephanie Chapman charged lunch at Allegra's. |
Стефания Чэпман оплатила ланч в Аллегра. |
You don't need to bring me my lunch. |
Вам не нужно приносить мне ланч. |
I see we're drinking our lunch. |
Я смотрю, вы пьёте наш ланч. |
For the record, I hated lunch with those girls. |
И к твоему сведению, я возненавидела тот ланч. |
I ran up at lunch, put it in the slow cooker. |
Барбекю? Я убежал на ланч и поставил его на медленный огонь. |
Well, that was certainly an odd lunch. |
Да, это определенно был странный ланч. |
I've been getting up earlier to review my homework while my dad makes me lunch. |
Я вставал раньше пересмотреть свою домашнюю работу пока мой отец делал мне ланч. |
I think you left your card in my bowl today for the free lunch. |
Кажется, ты оставил сегодня свою визитку у нас, на бесплатный ланч. |
This is our last lunch together for a week. |
Это наш последний ланч вместе на этой неделе. |