| And the south elevator will always be the place where I met him, and... and the cafeteria will always be the place where he bought my lunch. | Лифт в южном правом крыле, в котором мы обычно встречались. и кафетерия была местом, где он платил за мой ланч. |
| A light petit dejeuner for me, an... early lunch for you, if you'd care? | Для меня - лёгкий завтрак, а для вас - скорее уже ланч, не хотите? |
| Lunch with Camille under the mulberry tree. | Ланч с Камиллой под шелковицей. |
| Lunch pail's in my locker. | Ланч в моём шкафчике. |
| Lunch today, cocktail party tomorrow. | Ланч сегодня, вечеринка завтра |
| I'm going to call her Lunch. | Я назову ее Ланч. |
| Lunch will be served at 13:00. | Ланч будет подан в час. |
| Lunch is going to be fun. | Ланч обещает быть веселым. |
| Kind of makes you want to lose your lunch, doesn't it? | Повод пропустить ланч, не так ли? |
| You also have the option to sit down to a quiet lunch or dinner in our hotel restaurant or you can enjoy a light meal in the relaxing atmosphere of our hotel bar and lounge area. | Также можно отведать обед или ланч в ресторане отеля, или перекусить в расслабляющей атмосфере бара или комнаты отдыха. |
| Lunch will be ready in a minute. | Ланч будет готов через минуту. |
| Fruit. Salad. Lunch. | фрукты. салат. ланч |
| THAT'S MY LUNCH, SIR. | Это мой ланч, сэр. |
| Lunch, plus two months. | Ланч плюс два месяца. |
| Lunch is my code word. | Ланч - это мое кодовое слово. |
| Lew's... Lew's Your Lunch. | "Ланч от Лью". |
| What is it? - Lunch. | Это что? - Ланч. |
| Lunch won't be long. | Ланч уже почти готов. |
| Lunch is not romantic. | Ланч - это не романтично. |
| Lunch stops, snack stops... | Остановки на ланч и перекусы. |
| George's Lunch on Light Street. | Джорджес Ланч на Лайт Стрит. |
| Lunch and dinner can be enjoyed in the brasserie-style restaurant. | Ланч и ужин предлагаются гостям в ресторане быстрого обслуживания. |
| The record featured vocalist Lydia Lunch contributing to multiple songs. | В записи приняла участие известная ноу-вейв исполнительница Лидия Ланч, которая поработала над несколькими песнями. |
| Lunch at the Met Restaurant offers an unforgettable experience to delight your palate as well as your visual and olfactory senses. | Ланч в ресторане Met - это незабываемый опыт, который не только порадует кулинарным совершенством, но и удовлетворит чувства обоняния и зрения. |
| Lunch is all right, isn't it? | То есть, я хочу сказать, ланч подойдет? |