The bees are live? |
Пчёлы в прямом эфире? |
We are live, guys. |
Народ, мы в прямом эфире. |
After 2 minutes we live! |
Через 2 минуты мы в прямом эфире! |
We're going live. |
Работаем в прямом эфире. |
I got sweeps, and I'm live. |
Я буду в прямом эфире. |
And on live TV. |
В прямом эфире по телевидению. |
Broadcast live in 38 countries. |
В прямом эфире в 38 странах. |
Julia: We're live. |
Мы в прямом эфире. |
The United Nations Millennium Assembly/Summit and the Millennium Forum (16 December 1999) (Live videoconference with the United Nations Offices at Geneva and Vienna and the resource centre for the United Nations in San Francisco) |
Ассамблея/Саммит тысячелетия Организации Объединенных Наций и Форум тысячелетия (16 декабря 1999 года) (Видеоконференция в прямом эфире с участием отделений Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене и Координационного центра по делам Организации Объединенных Наций в Сан-Франциско) |
We're live on the air. |
Мы в прямом эфире. |
that's going out live. |
она идет в прямом эфире. |
So they're broadcasting this live. |
И они в прямом эфире. |
We're live. Well, |
Мы в прямом эфире. |
Natalie Ford reporting live. |
Натали Форд в прямом эфире. |
We go live to that story now. |
Мы в прямом эфире! |
The speech was broadcast live. |
Речь транслировалась в прямом эфире. |
It's going to be totally live. |
Это ж в прямом эфире. |
The revolution will be live. |
Революция будет в прямом эфире. |
You're live on the show. |
Вы в прямом эфире Шоу |
And we are live. |
И мы в прямом эфире. |
Well, not exactly live. |
ну не совсем в прямом эфире. |
Reporting live, Johnny Frost. |
В прямом эфире, Джонни Фрост. |
She confessed to being an accomplice on live television. |
Она призналась в прямом эфире. |
Chung is on TV live. |
Чанг выступает в прямом эфире. |
We're streaming live. |
Мы в прямом эфире. |