| I've been following the only one who could lead me to Harvey's stash. | Я следил за единственным человеком, кто мог привести меня к тайнику Харви. |
| Do you have anything that might lead me to him? | У вас есть что-нибудь, что могло бы привести меня к агенту? |
| He might lead us right to it. | Он сможет привести нас прямо к ней. |
| And it's time to find the girl who can lead the sorority into the next era. | И пришло время, чтобы найти девушку, которая может привести женский клуб в следующую эпоху. |
| Whoever controls them might lead us to who will carry out the attack. | Тот, кто контролирует их, может привести нас к исполнителям нападения. |
| Mitchell can lead us to Daisy. | Митчелл может привести нас к Дейзи. |
| Peter, Mozzie has stumbled across clues that could lead us to a lost American treasure. | Питер, Моззи наткнулся на подсказки, которые могут привести нас к потерянному американскому сокровищу. |
| If she recognised it as Ches'sarro and thought that he might lead us to her... | Если она узнала в нем Чес'сарро и испугалась, что он может привести нас к ней... |
| There's a magical force that can lead you wherever you need to be. | Есть такая волшебная сила, которая может привести тебя туда, куда тебе нужно. |
| Eric got rid of the body and the clothes so nothing could lead them to our family. | Эрик избавился от тела и одежды, ничто не сможет привести их к нашей семье. |
| If we only try to alleviate it, it can lead us to make very bad decisions. | Если мы попытаемся облегчить бремя, то это может привести к плохим решениям. |
| So you could lead Marsden to the hostages! | Так, чтобы ты мог привести Марсдена на помощь заложникам. |
| Well, I might have a lead on our needle. | Ну, я мог бы привести к нашей иголке. |
| Maybe Gabriel can lead us to Sonya. | Возможно Габриэль может привести нас к Соне. |
| I could lead her straight to Kira. | Я не могу привести ее к Кире. |
| It probably would lead directly to him. | Это может привести прямо к нему. |
| If he made her any other promises, it might lead us to their next target. | Если он еще что-нибудь пообещал, это может привести нас к их следующей цели. |
| It could lead us to William's stash. | Он может привести нас к тайнику Уильяма. |
| Maybe if I can figure out where that mix came from, it might lead us somewhere. | Если у меня получится узнать, откуда этот состав, это может привести нас к чему-то. |
| I couldn't lead them all out of there like Moses. | Я не мог привести их всех оттуда, как Моисей. |
| Okay, so the watch might lead us to an artifact. | Значит, эти часы могут привести нас к артуфакту. |
| The smallest detail might lead us to her. | Любая малюсенькая деталь может привести нас к ней. |
| He could lead them straight to us. | Он может привести их прямо к нам. |
| And that may lead me to something else. | И это может привести куда-нибудь еще. |
| He could lead us directly into a trap. | Он может привести нас прямо в ловушку. |