Примеры в контексте "Lead - Зацепка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lead — Зацепка

• A lead on the van jobs.

  По поводу фургонов, возможно, есть зацепка.

• Because that's our only lead on this guy.

  Потому, что у нас это единственная зацепка на этого парня.

• At least you have a lead.

  По крайней мере, у тебя есть зацепка.

• Besides, my lead on Jacob was thin.

  Не считая того, что моя зацепка по Джейкобу была очень тонкой.

• The best lead we've got in the last three months.

  Лучшая зацепка за последние три месяца.

• Beckett, I think we have a lead.

  Бекет, я думаю у нас есть зацепка.

• We got a lead on the clerk.

  У нас есть зацепка на клерка.

• That's your lead, not me.

  Это твоя зацепка, а не я.

• We have a lead on Sergei and possibly some trouble with the Department of Transportation.

  У нас есть зацепка по Сергею и возможно, проблемы с департаментом транспорта.

• So lean our only lead is on his way to the ICU.

  Значит, наша единственная зацепка на пути в реанимацию.

• For the moment, it's our best lead.

  На данную минуту это наша лучшая зацепка.

• This guy Tyler is our only lead.

  Этот Тайлер - наша единственная зацепка.

• My money, I'd say Emminger's our best lead.

  На мой взгляд, Эмминджер наша лучшая зацепка.

• She might have a lead on the troubled person already.

  Возможно, у неё уже есть зацепка по человеку с бедами.

• Look, it's the only lead we have for now.

  Послушайте, это единственная зацепка, что у нас сейчас есть.

• Will, I have a lead, but I need time.

  Уилл, у меня есть зацепка, но мне нужно время.

• Kalinda, we have a lead.

  Калинда, у нас есть зацепка.

• But I think he might have a lead.

  Но думаю у него есть зацепка.

• I've got a lead on my mom.

  У меня есть зацепка по маме.

• Well, he's our only lead.

  Ну, он наша единственная зацепка.

• No, I've got a lead.

  Нет, у меня есть зацепка.

• We have a lead, Sarah.

  У нас есть зацепка, Сара.

• He's the only lead we have.

  Ведь он - это наша единственная зацепка.

• And we got a lead, Joe.

  У нас есть зацепка, Джо.

• We think we've got a serious lead On the thing that killed mom.

  Похоже, у нас есть серьезная зацепка на вещь, которая убила нашу маму.

Другие варианты перевода слова lead

• Привести
• Вести
• Свинец
• Приводить
• Возглавить
• Главный
• Позволить
• Руководить
• Возглавлять
• Пример
• Повести
• Вывести

Слово lead в словаре

Lead — Свинец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lead

• follow someone's leadделать, поступать, как кто-либо другой; следовать чьему-либо примеру
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом lead

• all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим