Английский - русский
Перевод слова Lead
Вариант перевода Зацепка

Примеры в контексте "Lead - Зацепка"

Примеры: Lead - Зацепка
A lead on the van jobs. По поводу фургонов, возможно, есть зацепка.
Because that's our only lead on this guy. Потому, что у нас это единственная зацепка на этого парня.
At least you have a lead. По крайней мере, у тебя есть зацепка.
Besides, my lead on Jacob was thin. Не считая того, что моя зацепка по Джейкобу была очень тонкой.
The best lead we've got in the last three months. Лучшая зацепка за последние три месяца.
Beckett, I think we have a lead. Бекет, я думаю у нас есть зацепка.
We got a lead on the clerk. У нас есть зацепка на клерка.
That's your lead, not me. Это твоя зацепка, а не я.
We have a lead on Sergei and possibly some trouble with the Department of Transportation. У нас есть зацепка по Сергею и возможно, проблемы с департаментом транспорта.
So lean our only lead is on his way to the ICU. Значит, наша единственная зацепка на пути в реанимацию.
For the moment, it's our best lead. На данную минуту это наша лучшая зацепка.
This guy Tyler is our only lead. Этот Тайлер - наша единственная зацепка.
My money, I'd say Emminger's our best lead. На мой взгляд, Эмминджер наша лучшая зацепка.
She might have a lead on the troubled person already. Возможно, у неё уже есть зацепка по человеку с бедами.
Look, it's the only lead we have for now. Послушайте, это единственная зацепка, что у нас сейчас есть.
Will, I have a lead, but I need time. Уилл, у меня есть зацепка, но мне нужно время.
Kalinda, we have a lead. Калинда, у нас есть зацепка.
But I think he might have a lead. Но думаю у него есть зацепка.
I've got a lead on my mom. У меня есть зацепка по маме.
Well, he's our only lead. Ну, он наша единственная зацепка.
No, I've got a lead. Нет, у меня есть зацепка.
We have a lead, Sarah. У нас есть зацепка, Сара.
He's the only lead we have. Ведь он - это наша единственная зацепка.
And we got a lead, Joe. У нас есть зацепка, Джо.
We think we've got a serious lead On the thing that killed mom. Похоже, у нас есть серьезная зацепка на вещь, которая убила нашу маму.