Примеры в контексте "Lead - След"

Перевод

Примеры

Примеры: Lead — След

• Have you got another lead or anything?

  У тебя есть другой след или хоть что-то?

• We have a lead on leonard caul.

  Мы напали на след Леонарда Кола.

• But it's our best lead sinclincoln.

  Но это наш лучший след после Линкольна.

• I think it's our only lead.

  Я думаю, это наш единственный след.

• After almost 40 years, you got a lead.

  После почти что 40 лет у вас есть след.

• You guys are letting your lead get away.

  Ребят, по-моему, ваш след сваливает.

• I guess they got a pretty good lead, though.

  По-моему, они напали на хороший след.

• Doesn't sound like a very good lead.

  Не звучит, как хороший след.

• I think I got a lead on Tom Walker.

  Кажется, я взял след Тома Уолкера.

• Noting yet, but we've got a good lead.

  Пока ничего, но мы есть хороший след.

• So what I did... was create a false lead.

  Так я вот что сделал... ложный след.

• We may have a lead on Blakely.

  Возможно, у нас есть след Блейкли.

• We got a lead on who killed Haley Myers in the safe house.

  У нас есть след того, кто убил Хейли Майерс в укрытии.

• You just gave me a new lead.

  Ты только что навел меня на след.

• Maybe he got some definite lead.

  Может быть, нашел какой-то след.

• Chin and Kono have got a lead, though.

  Хотя Чин и Коно взяли след.

• [Chuckles] best lead we got.

  Лучший след из тех, что у нас есть.

• Look, I just think he's a viable lead.

  Послушай, я просто думаю это значимый след.

• Looks like someone just drummed up a good old-fashioned lead.

  Похоже, кто-то только что вышел на старый-добрый след.

• We get a lead, we run it down.

  Получаем след, идем по нему.

• It's just a possible lead, but one we have to follow.

  Это лишь возможный след, но мы должны по нему пойти.

• Also, there's another lead I'm following.

  Также... есть еще один след, по которому я иду.

• But here's the problem: this lead leads to Los Angeles.

  Но есть проблема: этот след ведет в Лос-Анджелес.

• I've a new lead for you.

  В таком случае, хочу предложить вам новый след.

• He's got a lead on the alpha vamp.

  Он вышел на след Альфы вампиров.

Другие варианты перевода слова lead

• Привести
• Вести
• Свинец
• Приводить
• Возглавить
• Зацепка
• Главный
• Позволить
• Руководить
• Возглавлять
• Пример
• Повести

Слово lead в словаре

Lead — Свинец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lead

• follow someone's leadделать, поступать, как кто-либо другой; следовать чьему-либо примеру
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом lead

• all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим