Примеры в контексте "Invention - Изобретение"

Перевод

Примеры

Примеры: Invention — Изобретение

• More specifically, the present invention is intended for suppressing noise in digital x-rays.

  Более конкретно, данное изобретение предназначено для подавления шума цифровых рентгенограмм.

• The proposed invention can be used to solve a very wide range of technical problems.

  Предлагаемое изобретение можно применять в самом широком спектре технологических задач.

• The invention is also directed to a method for producing the peptides mentioned by genetic engineering methods.

  Изобретение также направлено на способ получения указанных пептидов методами генной инженерии.

• The proposed invention relates to proteins and biologically active peptides with immuno-modulating and antiviral activity.

  Предлагаемое изобретение относится к белкам и биологически активным пептидам с иммуномодулирующей и противовирусной активностью.

• The invention enables simplified fueling of rockets on other celestial bodies and provides additional thrust.

  Изобретение позволяет упростить заправку ракетной техники на других небесных телах и обеспечить дополнительную тягу.

• The invention increases the functional capabilities of the structure by means of the activation of lighting.

  Изобретение расширяет функциональные возможности конструкции за счет активации подсветки.

• The invention provides a reduction in harmful emissions and an increase in the energy efficiency of the process.

  Изобретение обеспечивает снижение количества вредных выбросов и повышение энергоэффективности процесса.

• The proposed invention relates to the field of the entertainment industry and will allow for an increase in the quality of sound in auditoriums of different types.

  Предлагаемое изобретение относится к области индустрии развлечении и позволит повысить качество звука в зрительных залах различного назначения.

• The invention can be used in computers, in compiling computer programs, and also in building information-processing systems.

  Изобретение может быть использовано в компьютерах, при составлении компьютерных программ, а также при построении систем обработки информации.

• The invention can be used to obtain a visual representation of processed data, including data in the form of electronic documents.

  Изобретение может быть использовано для получения визуального представления перерабатываемых данных, в том числе данных в форме электронных документов.

• The claimed invention relates to photo-, film and video technology.

  Заявленное изобретение относится к технике, фото-, кино- и видеосъемки.

• The invention also has considerable socio-predictive potential.

  Изобретение также имеет высокий социально-прогностический потенциал.

• The invention can be used in installations for extracting downhole fluid.

  Изобретение может быть использовано в установках для добычи скважинной жидкости.

• This invention relates to the art of creating automated data systems.

  Изобретение относится к области создания автоматизированных информационных систем.

• The invention is described in four variant embodiments.

  Изобретение описано в четырех вариантах реализации.

• The invention consists of construction-set elements for use in kits for children and in puzzles.

  Изобретение представляет собой элементы конструктора для использования в детских наборах и головоломках.

• The invention is intended for cleaning air of various impurities.

  Изобретение предназначено для очистки воздуха от различных примесей.

• The invention allows for broadening the functional possibilities of the device.

  Изобретение позволяет расширить функциональные возможности устройства.

• The invention related to bearing structures of aircraft, in particular to an airtight fuselage.

  Изобретение относится к силовым конструкциям летательных аппаратов, в частности, к герметичному фюзеляжу.

• The invention can be used for components separation methods in rectifying plants.

  Изобретение может быть использовано в способах разделения компонентов в ректификационных установках.

• The invention can be used for producing windows or similar structures.

  Изобретение может использоваться для изготовления окон или аналогичных конструкций.

• Compulsory licensing will be mandatory when a non-used patented invention is vitally important for the national economy.

  Принудительное лицензирование будет носить императивный характер в случаях, когда неиспользуемое запатентованное изобретение имеет жизненно важное значение для народного хозяйства.

• The present invention pertains to the field of power generation and transport means.

  Изобретение относится к области энергетического и транспортного машиностроения.

• The invention is intended for a system and method for disinfecting and deodorizing domestic refuse collection systems in multi-apartment residential buildings using ozone.

  Изобретение предназначено для системы и способа дезинфекции и дезодорирования озоном систем сбора бытового мусора в многоквартирных жилых домах.

• The invention can be used for pumping over a well product in the oil industry.

  Изобретение предназначено для использования в нефтедобывающей промышленности для перекачивания продукции скважин.

Другие варианты перевода слова invention

• Использование
• Выдумка
• Результате
• Invention
• Техническое решение
• Изобретательность
• Открытие
• Полезной модели
• Устройство
• Изобретательство
• Область

Слово invention в словаре

Invention — Изобретение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом invention

• necessity is the mother of inventionнужда - мать всех изобретений; нужда всему научит