What I admire is how he imposes no bounds on either his curiosity or his invention. |
Я восхищаюсь тем, как он отвергает всё, что ограничивает его любопытство и изобретательность. |
Strength of mind, intellect, invention. |
Твердость духа, интеллект, изобретательность... |
A good trick needs invention. |
Для хорошего трюка нужна изобретательность. |
All that human invention that had sustained them across the aeons, it all turned inward. |
Изобретательность, что всегда спасала людей, обернулась против них самих. |
One has to admire her invention - if it is hers. |
Стоит восхищаться её изобретательностью... Если это её изобретательность. |
La Farnese distributed the chestnuts on the floor and challenged the valiant damsels to pick them up using only their nether regions - in which enterprise they showed considerable invention. |
Фарнезе разбрасывала каштаны по полу и подзадоривала достойных дам собирать их используя только нижние части тела, причем в занятии этом дамы показали завидную изобретательность |