| Hotel mini hotel, apartments, centre of Odessa city, daily rent, reservation. | Гостиница, мини отель, апартаменты в центре Одессы, аренда номеров, посуточное проживание, бронирование. |
| The hotel became the first five-star hotel in Mongolia. | Эта гостиница во времена стала первым общественным зданием в Пятигорске. |
| Despite the growing need for hotel services, there was only one "Don" hotel in the city, where 65 hotel rooms were allocated to foreign guests, only 8 rooms were equipped with bathrooms. | Несмотря на возраставшую потребность в гостиничных услугах, в городе существовала только одна гостиница «Дон», в которой для иностранных гостей было выделено 65 мест, ванными комнатами были обустроены всего 8 номеров. |
| One hotel, the Walking Horse Hotel, is still in business today. | Небольшая гостиница для паломников действует по сегодняшний день. |
| The Panel visited Hotel Africa in July and found that the majestic hotel was almost completely empty. | Члены Группы побывали в ней в июле и обнаружили, что эта фешенебельная гостиница почти пуста. |
| The hotel has right change basic tariff without previous information. | Гостиница оставляет за собой право изменить базовые тарифы без предварительного уведомления. |
| The Kremin hotel is a real centre of social life. | Гостиница представляет собой настоящий центр светской жизни. |
| One more tip, the hotel is directly on the shore to the Volga. | Другое значительное замечание - гостиница расположена непосредственно на реке Волге. |
| Boutique-style hotel in the center of the Old Town. | Гостиница в стиле butiqe в центре Старого города. |
| This small hotel is comfortably situated among the vineyards, complex the wine factory Purcari. | Это небольшая гостиница уютно расположена в комплексе винного завода «Пуркарь». |
| The hotel offers 80 rooms including 4 luxury apartments. | Гостиница предлагает 80 комнат, включая 4 роскошных апартамента. |
| Renewd comfortable hotel in business centre of Kiev. | Обновленная комфортабельная гостиница в деловом центре Киева. |
| Rivne hotel «Mir» offers payment and free services for satisfy all Yours necessities. | Ровенская гостиница «Мир» предлагает как платные так и бесплатные услуги для полного удовлетворения Ваших потребностей. |
| Every production plant, hotel or commercial store has its specific problems. | Любое производственное предприятие, гостиница или торговый объект имеет специфичные проблемы. |
| More than twenty years of hotel service has kept a high level of service and hospitableness for our guests. | Вот уже более 20 лет гостиница поддерживает высокий уровень сервиса и гостеприимства. |
| The four-stars hotel under brand Radisson SAS will appear in structure of tourist complex BUKOVEL... Read more... | Четырехзвездочная гостиница под брендом Radisson SAS появится в составе туристического комплекса БУКОВЕЛЬ... Читать полностью... |
| It's not big cozy hotel in Palanga, having 11 rooms. | Это небольшая уютная гостиница в Паланге, имеющая 11 номеров. |
| The hotel is also affiliated to The Royal Malta Golf Club. | Гостиница также присоединена к Королевскому Мальтийскому Гольф-клубу. |
| The hotel is conveniently located at Malta's Northern Tip, just minutes away from the Island's best beaches. | Гостиница удобно расположена в Северном Наконечнике Мальты, только минуты далеко от лучших берегов Острова. |
| Our small hotel "Ontario" was built by Canadian builders in traditional Russian style in 1992. | Построенная канадскими строителями в традиционном русском стиле небольшая гостиница "Онтарио" открылась в 1992 году. |
| We have good hostel and hotel and, in the summer, student residence accommodation available. | В нашем распоряжении благоустроенная турбаза и гостиница, а в летний период открывается студенческое общежитие. |
| One more hotel on the same square. | Еще одна гостиница на той же площади. |
| The hotel is located in the heart of Jurmala, in Majori. | Гостиница Sunset Hotel находится в самом сердце Юрмалы, в Майори. |
| Cosmopolit is the first art hotel in Ukraine which is situated in a picturesque park zone in Kharkiv. | Гостиница Cosmopolit - первый в Украине пятизвездочный арт-отель, расположенный в живописной парковой зоне Харькова. |
| "Detelina" hotel offers accommodation in 101 double rooms, 18 triple rooms and 7 apartments. | Гостиница "Детелина" предлагает размещение в 101 двойных номерах, 18 тройных и 7 номеров Люкс. |