Примеры в контексте "Homer - Гомер"

Перевод

Примеры

Примеры: Homer — Гомер

• Meanwhile, Homer creates a homecoming game float for Springfield University.

  Тем временем Гомер готовит платформу для выступления в перерыве матча по футболу с участием Спрингфилдского университета.

• In 2000, Homer and his family were awarded a star on the Hollywood Walk of Fame.

  В 2000 году Гомер и его семья получили звезду на голливудской «Аллее славы».

• Meanwhile, Bart and Homer decide to sell all of Krusty's merchandise in Bart's room.

  Тем временем, Барт и Гомер решают продать сувениры клоуна Красти из комнаты Барта.

• Homer decides to invest in pumpkins, but loses his entire investment.

  Гомер решает инвестировать свои деньги в хэллоуинские тыквы, и теряет все свои инвестиции.

• Bart and Homer start coin collecting.

  Барт и Гомер начинают искать монеты.

• Homer becomes addicted to a reality TV show called Storage Battles and decides to participate in a storage unit auction as a result.

  Гомер увлекается реалити-шоу «Складская битва» и решает поучаствовать в аукционе складов.

• When Lisa insists, Homer takes the kids to an animal sanctuary for retired film animals.

  По настоянию Лизы, Гомер берет детей в приют для брошенных животных.

• Meanwhile, Homer tries to keep Maggie's disappearance a secret from Marge, who was temporarily blinded while watching a solar eclipse.

  Тем временем, Гомер пытается держать исчезновение Мэгги в тайне от Мардж, которая ослепла, наблюдая солнечное затмение.

• Homer purchases a dumbbell while Marge gets a tandem bicycle.

  Гомер покупает гантель, а Мардж получает велосипед-тандем.

• Marge and Homer march through the visibly disillusioned crowd and return to The Outlands.

  Гомер и Мардж уходят сквозь озадаченную толпу и возвращаются в Чужеземье.

• Homer often debates with his own mind, which is expressed in voiceover.

  Гомер часто находится в дебатах со своим собственным умом, речь которого выражается в виде голоса за кадром.

• Homer then gives his side of the story explaining why he did not show up.

  Затем Гомер рассказывает свою версию событий, объясняя, почему он не появился.

• Homer has appeared in other media relating to The Simpsons.

  Гомер появлялся в других медиа, касающихся сериала.

• Homer gets the perfect side job when he becomes the chief restaurant critic for The Springfield Shopper newspaper.

  Гомер получает новую интересную работу - он становится главным ресторанным критиком газеты «The Springfield Shopper».

• With great difficulty, Homer climbs the mountain in honor of his mother.

  С большим трудом, Гомер поднимается на гору, исполняя волю своей матери.

• An excited Homer gets passes for his friends so they can see him at the concert.

  Взволнованный Гомер получает гостевые билеты для своих друзей: таким образом они смогут увидеть его на концерте.

• Homer is also scared when Marge reminds him for the 11th time they are planning to attend a bartender convention in Aruba.

  Гомер также боится, когда супруга напоминает ему в 11-й раз, что они планируют посетить конвенцию барменов на Арубе.

• Homer immediately falls in love with its high-definition picture, and begins to spend all his time at Lenny's home watching television.

  Гомер сразу же влюбляется в изображение высокой четкости, и начинается тратить всё своё время за просмотром телевизора в доме Ленни.

• Homer and Marge take her to a psychiatrist, who prescribes Lisa "happy pills".

  Гомер и Мардж ведут её к психиатру, который прописывает Лизе «счастливые таблетки» «Игноритал».

• Since childhood, Homer has been unrequitedly in love with Julia.

  С самого детства, Гомер был безответно влюблен в Джулию.

• Homer and Marge then continue to drink heavily for several days, until Marge suffers a particularly painful hangover.

  Гомер и Мардж продолжают сильно пить в течение нескольких дней, пока Мардж не страдает особенно болезненным похмельем.

• Seeing his discomfort as no one ever takes him, Homer starts eating him.

  Видя его дискомфорт, когда его никто не берет, Гомер начинает его есть.

• Later, Homer takes the children to the Halloween Horror Night.

  Позже, Гомер берет детей на ночь ужасов.

• Meanwhile, Homer buys an ambulance and becomes an ambulance driver.

  Тем временем, Гомер покупает автомобиль скорой помощи и становится его водителем.

• As a result, Homer and his gang are arrested, but soon let go and banned from ever going to Canada.

  В результате Гомер и его банда арестованы, но вскоре их отпустили из запретом когда-либо ездить в Канаду.

Другие варианты перевода слова homer

• Гомера
• Гомеру
• Гомером
• Хомер
• Homer
• Гомере
• Хомера
• Номёг