| I liked it when it was me, Mom and Homer. | Мне нравилось когда были только мама, я и Гомер. |
| After all, Homer, I do have the normal appetites. | В конце концов, Гомер, у меня отличный аппетит... |
| Homer, I don't use the word "hero" very often. | Гомер, я не часто пользуюсь словом "герой". |
| Homer, Bart's at a very curious age. | Гомер, у Барта сейчас очень деликатный возраст. |
| Homer, we will get you back to Earth. | Гомер, мы отправим тебя обратно на Землю. |
| You know, you're right, Homer. | Знаешь, Гомер, ты прав. |
| Homer, you should be more supportive. | Гомер, ты должен его приободрить. |
| Homer, this cheese doodle is our last morsel of food. | Знаешь, Гомер, этот сыр - наш последний кусочек пищи. |
| We don't have to be adversaries, Homer. | Гомер, мы ведь не противники. |
| Homer, I don't think this fish is quite dead yet. | Гомер, по-моему, рыба отнюдь не мертвая. |
| Homer, this-this is never easy to say. | Гомер, мне это трудно говорить. |
| Homer, there's a family Of possums in here. | Гомер, тут живет семья опоссумов. |
| Homer, you're drooling on the mike again. | Гомер, ты опять слюнявишь микрофон. |
| Homer, I was just describing the test. | Да. Гомер, я просто описывал суть теста. |
| Homer, just take the test, and you'll do fine. | Да. Гомер, просто ответь на вопросы, и все будет хорошо. |
| This was a really nice night, Homer. | Вечер был просто чудесный, Гомер. |
| Well, Homer ate the entire wedding cake by himself... before the wedding. | Гомер съел весь свадебный торт один... еще до свадьбы. |
| The sea, dear to Homer. | Море, которое так любил Гомер. |
| Homer, that suit doesn't leave much to the imagination. | Гомер, этот костюм ничего не оставляет воображению. |
| Now, Homer, you do have big bones. | Гомер, у тебя кости тяжелые. |
| Homer, I found your weights. | Гомер, я нашел твои гантели. |
| Homer, we've got steamed vegetables and rice cakes for you. | Гомер, для тебя есть овощи на пару и рисовые крекеры. |
| Homer's probably at that bar right now, getting hammered. | Гомер наверняка сейчас в том баре, молотит все подряд. |
| Your Homer is the luckiest man on earth. | Ваш Гомер - счастливейший человек на свете. |
| Homer, that heart attack made me realize that I'm going to die someday. | Гомер, этот приступ напомнил мне, что я когда-нибудь умру. |