Please, be seated, Homer. |
Гомер, пожалуйста, присаживайся. |
Homer, I'm a Bailey booster. |
Гомер, я сторонница Бэйли. |
Look, Homer, champagne! |
Смотри, Гомер, шампанское. |
Homer, you're his father. |
Гомер, ты его отец. |
You heard the lady, Homer. |
Ты слышал женщину, Гомер. |
Homer, our house is on fire! |
Гомер, наш дом горит! |
Homer, your family's here. |
Гомер, твоя семья здесь. |
You the man, Homer! |
Ну ты крут, Гомер! |
Homer, is that you? |
Гомер? Это вы? |
Homer, It was you! |
Гомер, это был ты! |
Nice knowing you Homer. |
Приятно было познакомиться, Гомер. |
Homer forgot his lunch box. |
Гомер забыл свой обед! |
Homer, are you okay? |
Гомер, ты в порядке? |
Homer, time to bomb. Hello! |
Гомер, порви их всех. |
Homer, give me a yank. |
Гомер, дай мне завод. |
Homer, you're a genius! |
Гомер, ты просто гений! |
Any other advice, Homer? |
Будут еще советы, Гомер? |
Homer, it's your quarter. |
Гомер, это твои 25. |
You make me sick, Homer. |
Ты мне надоел, Гомер. |
But Homer is a real hero. |
А вот Гомер - герой. |
Homer, this is terrible. |
Гомер, это ужасно. Ничего-ничего. |
Paddle harder, Homer. |
Греби сильнее, Гомер. |
Homer, this is serious. |
Гомер, это серьезно. |
You're absolutely right, Homer. |
Ты абсолютно прав: Гомер. |
Think harder, Homer. |
Думай как следует, Гомер! |