If homer can join with me. |
Если только Гомер сможет вступить вместе со мной. |
(spritzing) homer, you don't look fat. |
Гомер, ты не выглядишь толстым. |
Marge, homer, this is brody and madison mckenna. |
Мардж, Гомер, это Броуди и Мэдисон Маккена. |
It's almost like homer taking off on his odyssey. |
Почти как, если бы Гомер снимал свою Одиссею. |
What are we having, homer, chicken? |
Так, что мы имеем, Гомер, цыплят? |
So how do you think homer and the simpsons Portray nuclear power? |
Ну, как вы думаете Гомер и "Симпсоны" вообще изображают ядерную энергетику |
If you didn't believe that marge and homer loved each other, and you do. |
Если вы не верили, что Мардж и Гомер любят друг друга, то теперь поверите. |
You know, homer, you might really benefit |
Ты знаешь, Гомер, ты мог бы принести пользу, |
update the phone list, homer. |
"Обнови мою телефонную книгу Гомер". |
"you put my contact lenses in Backwards, homer." |
"Ты вставил мои линзы обратной стороной, Гомер!". |
What did you give him the money for, homer? |
За что ты дал ему деньги, Гомер? |
You know, homer, when I was your age, It was the future, 'cause I'm younger than you. |
Знаешь, Гомер, когда я был твоего возраста, это было будущее, так как я младше тебя) |
Man Homer, you've always been a loser. |
Пока. Блин, Гомер, ты всю жизнь был неудачником. |
Homer can't make a baby because he nuked his swimmers. |
Гомер не может сделать ребенка Потому, что он облучил своих "пловцов". |
I know what Homer's thinking. |
Я знаю, о чем сейчас думает Гомер. |
I tried to make what Homer said you liked. |
Я пыталась приготовить то, что Гомер сказал, вам понравится. |
Now, Homer, boys will be boys. |
Ну ладно тебе, Гомер, мальчишки всегда останутся мальчишками. |
Somehow I doubt that Homer is excited. |
Я сомневаюсь, что Гомер безмерно рад нашему приезду. |
You can handle him, Homer. |
Ты можешь сам с ним справиться, Гомер. |
I wish Homer was my father. |
Хотел бы я, чтобы Гомер был моим папой. |
Homer, same question, names reversed. |
Гомер, тот же вопрос, только имена в другом порядке. |
Homer, you cannot miss Lisa's big day. |
Гомер, ты не можешь пропустить столь важный день для Лизы. |
I remembered Homer and Rachel and Scott screaming my name. |
Я помнила, как Гомер, Рейчел и Скотт кричали моё имя. |
Anyway, Homer and that dog went together like Christmas and suicidal thoughts. |
Во всяком случае, Гомер и та собака пошли вместе, как Рождество и суицидальные мысли. |
Sorry about your ma, Homer. |
Мои соболезнования по поводу твоей мамы, Гомер. |