Homer, we're going to my sisters'. |
Гомер, мы поехали к моим сестрам. |
I love you, Papa Homer. |
Я люблю тебя, папа Гомер. |
Homer, this is an exact replica of your workstation. |
Гомер, это точная копия вашей рабочей станции. |
Homer, we have a perfectly good bookcase. |
Гомер, у нас есть отличный книжный шкаф. |
Homer, that's a terrible thing to say. |
Гомер, ты говоришь ужасные вещи. |
Homer, I found this behind the radiator. |
Гомер, я нашла это за батареей. |
Okay, we'll see you on Monday, Homer. |
Ладно, увидимся в понедельник, Гомер. |
Homer, it's time for you and me to go out and get help. |
Гомер, пора нам с тобой отправиться на поиски подмоги. |
You know, Homer, we make a good team. |
А знаешь, Гомер, - мы неплохая команда. |
Homer, the cemeteries are filled with people who didn't cheat at improv. |
Гомер, комики, которые решают не мухлевать с импровизацией, заканчивают на кладбище. |
Homer, your negative attitude is ruining this hate-cation. |
Гомер, твое негативное отношение портит эти бесикулы. |
Come on, Homer, put on the hat. |
Давай Гомер, надень эту кепку. |
Homer, this isn't the way to the mall. |
Гомер, это не путь до торгового центра. |
That's not good, Homer. |
Это никуда не годится, Гомер. |
Homer, I know about the cat. |
Гомер, я знаю о коте. |
Homer, we're all second husbands. |
Гомер, мы все - вторые мужья. |
Different... Listen, Homer, I got to be honest with you. |
Послушай, Гомер, буду с тобой честна... |
No, Homer, you got it just right. |
Нет, Гомер, на этот раз ты все правильно понял. |
Homer, every mother in the country... will want one of these. |
Гомер, все матери во всём мире захотят иметь такую вещь. |
Homer, walk me to my car. |
Гомер, проводи меня к машине. |
Homer, go back to the garage. |
Гомер, иди назад в гараж. |
Okay, Homer, bases loaded, and you're up. |
Гомер, база готова, твоя очередь. |
Homer, we'd like to talk to you. |
Гомер, мне надо с тобой поговорить. |
Homer, Lisa's already sensitive about her looks. |
Гомер, Лиза и так нервничает по поводу своей внешности. |
Homer is what grown-ups call me. |
Это взрослые зовут меня "Гомер". |