Примеры в контексте "Glasses - Очки"

Перевод

Glasses

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Очки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Glasses — Очки

Put the glasses on, then we see him better.

Давай-ка наденем очки, так точно найдём.
He wears a ball cap and glasses whenever we meet.

На нем бейсболка и очки всякий раз, когда мы встречаемся.
You forgot your glasses at the club this morning.

Ты забыл очки в утром в клубе.
I bet you don't even wear glasses.

Спорю, ты даже не носишь очки.
I'm reaching into my pocket for my glasses.

Я достану из кармана свои очки.
Maybe she's having a hard time seeing through her pretentious fake glasses.

Возможно, ей сложно увидеть через ее показушные липовые очки.
They took my car keys, eye glasses, phone - pretty much everything but my sunglasses.

Они забрали мои ключи от машины, очки, телефон... почти все, кроме моих солнцезащитных очков.
You know, I found your glasses.

Знаете, я нашел ваши очки.
I found those glasses under my bed.

Я нашел эти очки под кроватью.
You have to get happy glasses.

Тебе нужны "счастливые" очки.
Who everyday puts on his glasses sits in a 4 by 4 cubicle and works in front of a computer.

Который каждый день носит очки сидит в четырех стенах и работает за компьютером.
Maybe if we seem more dangerous, people would stop flushing my glasses down the toilet.

Может если мы будем казаться опаснее, люди перестанут смывать мои очки в унитаз.
Now we have the same tape on our glasses as well.

Теперь у нас одинаково поломанные очки.
Take off your glasses and look at me.

Сними свои очки и смотри на меня.
You know, like an Italian choosing to get glasses.

Ну, как для итальянца, решившего носить очки.
Those little round glasses with the muscles - it just didn't seem to match.

Эти маленькие круглые очки и эти мускулы... просто не сочетались друг с другом.
Well, you definitely need glasses.

Что ж, вам определённо нужны очки.
If you get glasses, I'll divorce you.

Если наденешь очки, я с тобой разведусь.
The guy who wore the glasses wasn't called Papillon.

Парня, который носил очки, не звали Папилон.
Better pick up your glasses, Doc, before someone steps on them.

Подними свои очки, Док, пока кто-нибудь на них нё наступил.
Don't worry about getting tears in the glasses.

Не переживайте, если ваши слезы попадут на очки.
I wish I could say the same, but my glasses are all scratchy.

Я хотел сказать бы тоже самое, но мои очки все поцарапаны.
There's no way that, that these glasses...

И никак не выйдет, чтобы эти очки...
You lose those glasses, we could run you for office.

Сними очки - мы и тебя выдвинем.
I can't handle people with perfect vision that wear glasses.

Я не могу понять людей с идеальным зрением, которые носят очки.