Примеры в контексте "Glasses - Очки"

Перевод

Glasses

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Очки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Glasses — Очки

Furthermore, the author was denied an eye test until September 1996, even though his glasses did not fit since 1990.

Кроме того, автору до сентября 1996 года отказывали в просьбе проверить зрение, хотя его очки ему не подходили с 1990 года.
[Do/Does] [you/he/she] wear glasses or contact lenses?

[Носите ли/носит ли] [вы/он/она] очки или контактные линзы?
Look at you, with the Louis vuitton bag and the Gucci glasses.

Посмотрите-ка! Сумка от Луи Виттона и очки от Гуччи.
What is it with the glasses?

Зачем очки? - Я всё вижу!
Now... did you buy all these prescription glasses?

Значит, ты купил все эти очки?
Do you want to give her the magic glasses?

Вы хотите дать ей волшебные очки?
You want to pass me my glasses?

Не хочешь принести мне мои очки?
Since when have we been polling glasses?

С каких это пор очки влияют на голосование?
Same hairstyle, same hair color, the exact same glasses.

Та же причёска, тот же цвет волос, те же самые очки.
How do you know what glasses she wore?

Мало ли какие очки она носит.
The glasses, the furrowed brow, the ticky walk.

Очки, нахмуренный лоб, деревянная походка.
Gupta, you don't need the hat or the glasses.

Гупта, тебе не нужна, ни шапка, ни очки.
Did you take off your glasses when you said it?

Ты не мог бы снять свои очки, когда ты это говоришь?
I prefer that to when they have the lab coat, the clipboard, the glasses.

Мне больше нравится, когда у них есть специальный халат, планшет и очки.
Why don't you just wear glasses?

Почему бы тебе просто очки не носить?
Did he have glasses or a watch or anything like that?

На нем были очки, часы или что-нибудь такое?
He was always losing things like his glasses and his wallet and his keys.

Он всегда терял вещи, такие, как свои очки, свой бумажник и свои ключи.
You don't think the glasses are too much?

Вам не кажется, что очки - это уже перебор?
Tell me, or the glasses get a swirly!

Скажи мне или твои очки окажутся в водовороте!
I'm holding your glasses over the toilet!

Я держу твои очки прямо над туалетом!
She was in a wheelchair and he wore glasses, with one lens blacked out.

Она была в инвалидном кресле, а на нем были очки, с одной темной линзой.
I hadn't noticed you wore glasses.

Надо же, теперь ты носишь очки?
To my bedroom, so I can take everything off but those glasses... and maybe the boots.

В спальню, я смогу все снять но эти очки... и, может, обувь...
Do you mind taking your glasses off?

Не могла бы ты снять очки?
Well, the last time you saw me, I had braces and those coke-bottle glasses.

Когда мы последний раз виделись, я носила брекеты и очки с толстыми стеклами.