Примеры в контексте "Glasses - Очки"

Перевод

Glasses

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Очки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Glasses — Очки

I recommend you get it from Liz Lemon or an owl who wears glasses.

Я рекомендую тебе спросить его у Лиз Лемон, или у совы, которая носит очки.
Guy's got glasses like Coke bottles.

У одного были очки с толстыми линзами.
Sweetie, I found your reading glasses.

Дорогая, я нашел твои очки для чтения.
Look at you, with your little face and those great big glasses.

Посмотри на свое маленькое личико, и эти большие очки.
He is holding field glasses in one hand.

На его глазах очки, в одной руке он держит портфель.
And then they take off their glasses, and they see everything upside down again.

А потом они сняли свои очки и увидели все снова вверх дном.
I know he deserved it, but - He needs glasses.

Знаю, он этого заслуживает, но - Ему нужны очки.
I've seen things, makeup, glasses, wigs.

Я все видела: грим, очки, парик.
I take these glasses off, you can't tell the difference between me and a rock.

Я сниму эти очки, и ты не найдёшь разницы между мной и скалой.
I wore glasses since I was 8.

Я носила очки с восьми лет.
Richard, you have to wear your glasses.

Ричард, ты должен носить свои очки.
I started wearing glasses to look more serious at university.

Я очки для солидности стал носить в университете.
Prescribe any glasses required and allow the patient time to 'settle into' them.

Назначать необходимые очки и дать пациенту время обосноваться в них.
As far as I remember, Microsoft did not present its glasses to the public, unlike Google.

Насколько помню, Microsoft, в отличие от Google, не презентовала публике свои очки.
He'd like to apologize for your glasses.

Он хочет извиниться за твои очки.
It's my spy glasses from the first time I went undercover.

Это мои шпионские очки с моего первого задания под прикрытием.
I guess you're hoping your burglar forgot his glasses the day he came to rob you.

Наверное, все надеются, что грабитель забудет одеть очки, когда придет грабить.
Barbara, get me my glasses, dear.

Барбара, подай мои очки, дорогая.
I couldn't find your glasses.

Я не смогла найти твои очки.
Miss Sengupta, fair complexion... glasses and...

Мисс Сенгупта, стройная очки и...
You should probably try putting on your glasses, old man.

Тогда попробуй надеть очки, дружище.
Jenny, take his glasses as a trophy.

Дженни, забери его очки, как трофей.
Girls, come in, put on some glasses.

Девочки, заходите, надевайте очки.
Quiches so small you got to wear glasses.

Пироги будут настолько миниатюрные, тебе придётся носить очки.
Mom, then you need some glasses.

Мама, тебе уже пора очки носить.