I'd buy you a fake mustache and glasses, but you've got that covered. |
Я мог бы купить Вам фальшивые усы и очки, но это прикрытие у Вас уже есть. |
Take those glasses off when you talk to me. |
Сними эти очки когда ты говоришь со мной. |
I have some glasses where you can see real life in 3-D. |
У меня есть специальные очки в которые можно увидеть реальную жизнь в трехмерном пространстве. |
If it makes you feel any better, I forgot my reading glasses. |
Если это тебя успокоит, то я забыл свои очки. |
In my rush I forgot my glasses. |
В спешке я позабыл свои очки. |
He drives a Volvo estate car and got glasses with a golden rim. |
Ездит на "Вольво" и носит очки в золотой оправе. |
Sarah. William's dropped his glasses. |
Сара, Уильям уронил свои очки. |
I don't need my glasses, and this is an Edward Hardy shirt. |
Мне не нужны очки, а эта майка - от Эдварда Харди. |
I remember the New Year's glasses having zeros for eyes. |
Я помню новогодние очки с линзами в виде нулей. |
I got word that your friends, Walker and Casey, just delivered the Intersect glasses to my men. |
Мне сообщили что твои друзья, Уокер и Кейси, только что доставили очки с Интерсектом моим людям. |
You have to go with Chuck and download it onto the glasses yourself to ensure its protection. |
Тебе придется пойти с Чаком и загрузить его на очки самостоятельно что бы обеспечить его безопасность. |
I saw the glasses in her bag before we left. |
Я увидел очки в её сумке, перед тем как мы ушли. |
So, I see you that you switched out the Intersect glasses. |
Так, я вижу ты поменял очки Интерсекта. |
But convince Sarah that you've hidden the Intersect glasses somewhere else. |
Но убедите Сару в том, что вы спрятали очки с Интерсектом где то по близости. |
You're charging too high prices for sweaters, glasses, you right to jail. |
Дорого берёшь за свитеры, очки - в тюрьму. |
Let me put your glasses on. |
Если позволишь, я дам тебе очки. |
And I still need these glasses, but I never wear them. |
И мне по-прежнему нужны очки, но я их не ношу. |
Let me have 50 cents for these glasses, I'll redeem them... |
Дайте мне полкроны за эти очки, я их выкуплю через несколько дней... |
Of course I'd throw in the glasses. |
Я готов отдать также очки, конечно. |
Right, glasses on so I can read when the roof is latched. |
Так, я надел очки, и теперь я смогу увидеть, когда крыша зафиксируется. |
You know I can't take your glasses. |
Вы сами знаете, что я не могу взять ваши очки. |
She probably forgot her old lady glasses. |
Она наверное забыла свои старушачьи очки. |
Beverly... this man has come to make you some new glasses. |
Беверли. Он пришел сделать тебе новые очки. |
I have the exact same glasses. |
У меня есть точно такие же очки. |
For example, people breaking into her locker And smashing her glasses. |
Например, люди взломали ее шкафчик и сломали ей очки. |