| We provide glasses to anyone who needs them, Russian or American. | Мы предоставляем очки всем, кому они требуются, русским или американцам. |
| I'm the school shrink I can wear these glasses every episode. | Я школьный психолог, я могу носить эти очки в каждой серии. |
| You really need to get your own glasses. | Надо было тебе свои очки взять. |
| These glasses are the prize for being their top seller. | А очки - приз лучшему продавцу. |
| Are you wearing those glasses I got you? | Ты носишь те очки, что я дал тебе? |
| She broke your glasses and she locked you in a dryer. | Она разбила твои очки и заперла тебя в сушилке. |
| Book, comb, glasses, pen and watch. | Книга, гребень, очки, ручка и часы. |
| She called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses. | Она называла меня герми-гермофродит в течение трех лет только за то, что ей не нравились мои очки. |
| Doug, he got the glasses again. | Даг! Он опять украл очки. |
| Brad, all your glasses are in there. | Брэд, в ней все твои очки. |
| An entire kid's existence comes down to a baseball hat and a pair of glasses. | Вся жизнь мальчика уместилась в бейсболку и очки. |
| Here, now you can buy new glasses. | Возьми, теперь ты сможешь купить новые очки. |
| Put her glasses back on and then we can talk. | Наденьте на нее очки, тогда поговорим. |
| It's just the glasses... and the tutu. | Это всего лишь очки... и балетная пачка. |
| Take the glasses off and take a look. | Сними свои очки и посмотри получше. |
| Baker, one of us needs glasses. | Бэйкер, одному из на нужны очки. |
| You know that's why I won't let Earl Jr. get those prescription glasses. | Вот поэтому я и не позволила Эрлу младшему носить прописанные ему очки. |
| Let me put on my slightly larger glasses. | Погоди, я одену очки немного побольше. |
| Do you mean the story when I lost my glasses? | Ты имеешь в виду тот случай, когда я очки потерял? |
| Okay, now take the cardboard glasses... | Хорошо, теперь возьмите картонные очки... |
| Cool glasses, very Sand People. | Классные очки, как у Песчаных людей. |
| I can't take my glasses off. | Я не могу снять мои очки. |
| Despite the fact children don't want to wear glasses... they're forced to. | Несмотря на то, что дети не хотели носить очки... их заставили. |
| The contacts will pull your good eye forward just like your regular glasses. | Линза просто усилит твое зрение, как обычные очки. |
| Unless she wasn't wearing her glasses. | Разве что она не надела очки. |