These RV people have special glasses just for wine. |
У жителей домов на колесах даже специальные стаканы для вина есть. |
Maybe the glasses weren't King's. |
Ну мы точно не знаем, может стаканы были не Кинга. |
Grandma, what large glasses you have. |
Бабуля, какие у тебя большие стаканы. |
If it's busy he collects glasses and we give him a pint but... |
Если народу много, он собирает стаканы, и мы наливаем ему пинту, но... |
They wouldn't even rinse their glasses with it. |
Этим они даже стаканы прополоскать не захотят. |
So wasted I barely noticed the glasses falling off the shelves. |
Понял, что землетрясение, когда стаканы со стойки полетели. |
"I'm washing glasses" she says. |
"Мою стаканы", говорит она. |
So let's all lift our glasses to our king and queen. |
Давайте поднимем стаканы за наших короля и королеву. |
He knocked this old lady's glasses off about 10 minutes ago. |
10 минут назад он опрокинул стаканы той старушки. |
Girl, please, carry away the glasses. |
Девочка, пожалуйста, унеси стаканы. |
Broke glasses, made trouble in 109... lost me business. |
Разбивал стаканы, создал проблемы в 109-м разоряешь мое дело. |
Stop sticking your nose into their business and get these sherbet glasses out there. |
Не лезьте в их дела, лучше достаньте стаканы. |
You have to tell me where you found these fabulous glasses. |
Вы должны сказать мне, где нашли эти потрясающие стаканы. |
Liz wasn't very careful either, but she didn't break our glasses. |
Лиз тоже не слишком аккуратна, но наши стаканы она не бьёт. |
The glasses have lipstick on them. |
Они дали стаканы с губной помадой по краям. |
She put the glasses that I love Dishwasher safe. |
Она положила мои любимые стаканы в посудомоечную машину. |
I understand, but these are just the glasses. |
Я знаю, но это просто стаканы. |
If Barney there doesn't keep those glasses filled up right, you just yell for old Dailey. |
Если Барни не удержит эти стаканы как следует наполненными, просто позови старину Дэйли. |
I was around the tables, picking up glasses. |
Ходил вокруг столов, собирал стаканы. |
You told me he drugged women, so I switched our glasses when he wasn't looking. |
Ты сказала, что он одурманивает женщин, поэтому я поменяла местами наши стаканы, когда он отвернулся. |
I got balloons, ribbons, glasses, plates. |
А я купила шары, летнты, стаканы, тарелки. |
Okay, replace glasses, knives, forks, sheets, towels with anything from your room. |
Хорошо, перенесите стаканы, ножи, вилки постельное белье, полотенца и еще что-то из вашей комнаты. |
I have to get all these glasses filled up before the sun rises. |
Мне нужно наполнить все стаканы до восхода. |
Interns and nurses use them as tumblers and shot glasses. |
Интерны и медперсонал используют их как рюмки и стаканы. |
Okay, you fill water glasses. |
Ладно, иди наполняй водой стаканы. |